Тексты и переводы песен /

The Machine | 2019

Here I am it’s midnight, I’ve had a few to drink
I’m wandering through the streets alone, battery’s on the blink
Barcelona, November 2017
I thought it’d be the future by now but it’s gone and been
I look at all the girls, why they don’t look at me
I’m an Elvis baby as I stumble through a scene
Four white guys explaining white privilege
To their one black friend with no hint of irony
I think of saying something but someone else jumps in
Three of them go silent but one of them’s got the hump come on
What am I doing in this life, what am I doing in this city
The show I played tonight had six attendees
What’s happening in the world, what is that pigeon doing
It’s in moments like these i start to judge human beings come on come on
Ah come on
Then I think of everything I do, think, feel or see
It barely contributes to the economy
But the joke is on all of us though i make it drunkenly
Better make yourself useless, lest you get replaced by the machine
The irrepressible machine
Oh machine
Do you have to do it so coldly
I wake up in a chair with another person’s legs
Things aren’t hard to normalise when you still feel the effects
Involuntarily scowl at infernal howling dogs
But i wonder if they suffer these same internal dialogues
I take up the kind offer to get coffee shop lean
And I’m crouched behind a tractor at the age of sixteen
Pondering ergonomics, pondering anything
Thinking even dealers won’t escape being replaced by the machine
But then anything I think, do, feel or see
It doesn’t mean a thing to market driven policy
I’m an animal honey, I’ve got flaws and I’ve got feelings
I’ve got very human issues on the cusp of the rise of the machine
The irrepressible machine
Ah machine
Do you have to do it so coldly

Перевод песни

Вот и я, уже полночь, я немного выпил.
Я блуждаю по улицам в одиночестве, батарея в мгновение ока.
Барселона, Ноябрь 2017
Я думал, что это будет будущее, но оно ушло и прошло.
Я смотрю на всех девушек, почему они не смотрят на
Меня, я ребенок Элвиса, когда я спотыкаюсь о сцену,
Четыре белых парня объясняют белую привилегию
Своему черному другу без намека на иронию.
Я думаю о том, чтобы сказать что-то, но кто-то еще прыгает,
Три из них молчат, но у одного из них есть горб.
Что я делаю в этой жизни, что я делаю в этом городе,
На шоу, которое я играл сегодня, было шесть человек,
Что происходит в мире, что делает этот голубь?
В такие моменты я начинаю осуждать людей, давай же!
Ну же,
Тогда я думаю обо всем, что делаю, думаю, чувствую или вижу,
Что это едва ли способствует экономике,
Но шутка на всех нас, хотя я делаю это пьяно,
Лучше сделайте себя бесполезным, чтобы вас не заменили машиной.
Неуемная машина.
О, машина!
Ты должен сделать это так холодно?
Я просыпаюсь в кресле с ногами другого человека,
Вещи не трудно нормализовать, когда ты все еще чувствуешь последствия.
Невольно насмехаюсь над адскими воющими собаками,
Но интересно, страдают ли они от этих же внутренних диалогов?
Я принимаю любезное предложение о том, чтобы купить кофе,
И я прикован к трактору в шестнадцать лет.
Размышляя об эргономике, размышляя о чем угодно,
Думая, что даже дилеры не смогут избежать того, чтобы быть замененными машиной,
Но тогда все, что я думаю, делаю, чувствую или вижу.
Это ничего не значит для рыночной политики,
Я животное, милый, у меня есть недостатки, и у меня есть чувства.
У меня очень человеческие проблемы на пороге подъема машины.
Неуемная машина.
Ах, машина!
Ты должен сделать это так холодно?