Shining through tomorrow/I soar across the horizon
And glide into space
To see the universe in full with you in the center
Emitting the brightest glow
You the most distinguishable/You the most beautiful
Follow me/If you’re lost in the dark searching for light
I’ll be the beacon of hope that scares your fright
Cause I represent those whose level of misery
Exceeds a value equivalent to infinity
If you’ve been neglected/Rejected/Disrespected
Misdirected/Disconnected/And/Or under-protected
You have to learn and grow
Accept your past and let the insight flow
Follow me/If your serenity is diminishing
Because of the way society is behaving
Their actions have brought you to twilight
Where your existence sits between day and night
After endless defeats/You've lost your strength
Become obsolete/weak/And desperately seek reprieve
Yet you continue to breathe
As if deep within/You still believe
Shining through tomorrow/I soar across the horizon
And glide into space
To see the universe in full with you in the center
Emitting the brightest glow
You the most distinguishable/You the most beautiful
The stars exhale, breathing out fireworks
As their flames dance in excitement
They proceed to burst
Scattered, but numerous, they impart wonder and warmth
Evoking awe and astonishment
They cause the cosmos to warp
«Hope misguided you. Trust betrayed you. Honesty lied to you. Love abandoned
you. You lost sight of yourself. And your purpose was unclear. But now you’ve
found yourself. And your role has become apparent, so. Shine through tomorrow.
Soar across the horizon. Glide into space. See the universe in full with you
at its' center, and emit the brightest glow because you are the most
distinguishable. You are the most beautiful»
Shining Through Tomorrow | 2015
Исполнитель: Black-Striped PrismПеревод песни
Светя сквозь завтрашний день / я парю за горизонтом
И скользю в космос,
Чтобы увидеть Вселенную в полном объеме с тобой в центре,
Излучая ярчайшее сияние,
Ты самая различимая / ты самая красивая
Следуй за мной / если ты потеряешься в темноте в поисках света,
Я буду маяком надежды, который пугает тебя,
Потому что я представляю тех, чей уровень страданий
Превышает значение, равное бесконечности.
Если вы были проигнорированы / отвергнуты / Неуважены,
Неправильно направлены / отключены / и / или недостаточно защищены.
Ты должен учиться и расти, принять свое прошлое и позволить потоку озарения следовать за мной, если твое спокойствие ослабевает из-за того, как общество ведет себя, их действия привели тебя в сумерки, где твое существование сидит между днем и ночью после бесконечных поражений, ты потерял свою силу, устарел, стал слабым и отчаянно ищешь отсрочки.
И все же ты продолжаешь дышать,
Как будто глубоко внутри, ты все еще веришь,
Сияя сквозь завтрашний день, я парю за горизонтом
И скользю в космос,
Чтобы увидеть Вселенную в полном объеме с тобой в центре,
Излучая ярчайшее сияние,
Ты самая различимая, ты самая красивая.
Звезды выдыхают, выдыхая фейерверки,
Пока их пламя танцует в волнении,
Они продолжают взрываться,
Рассеянные, но многочисленные, они передают чудо и тепло.
Вызывая трепет и удивление,
Они заставляют космос искривляться "
Надежда обманула тебя. доверие предало тебя. честность лгала тебе. любовь покинула
ты. ты потерял из виду себя. и твоя цель была неясна. но теперь ты
нашел себя. и твоя роль стала очевидной, так что ... Сияй до завтра.
Пари за горизонтом. скользи в космос. смотри на всю Вселенную
в ее центре, и излучай ярчайшее сияние, потому что ты самая
различимая. ты самая красивая»
И скользю в космос,
Чтобы увидеть Вселенную в полном объеме с тобой в центре,
Излучая ярчайшее сияние,
Ты самая различимая / ты самая красивая
Следуй за мной / если ты потеряешься в темноте в поисках света,
Я буду маяком надежды, который пугает тебя,
Потому что я представляю тех, чей уровень страданий
Превышает значение, равное бесконечности.
Если вы были проигнорированы / отвергнуты / Неуважены,
Неправильно направлены / отключены / и / или недостаточно защищены.
Ты должен учиться и расти, принять свое прошлое и позволить потоку озарения следовать за мной, если твое спокойствие ослабевает из-за того, как общество ведет себя, их действия привели тебя в сумерки, где твое существование сидит между днем и ночью после бесконечных поражений, ты потерял свою силу, устарел, стал слабым и отчаянно ищешь отсрочки.
И все же ты продолжаешь дышать,
Как будто глубоко внутри, ты все еще веришь,
Сияя сквозь завтрашний день, я парю за горизонтом
И скользю в космос,
Чтобы увидеть Вселенную в полном объеме с тобой в центре,
Излучая ярчайшее сияние,
Ты самая различимая, ты самая красивая.
Звезды выдыхают, выдыхая фейерверки,
Пока их пламя танцует в волнении,
Они продолжают взрываться,
Рассеянные, но многочисленные, они передают чудо и тепло.
Вызывая трепет и удивление,
Они заставляют космос искривляться "
Надежда обманула тебя. доверие предало тебя. честность лгала тебе. любовь покинула
ты. ты потерял из виду себя. и твоя цель была неясна. но теперь ты
нашел себя. и твоя роль стала очевидной, так что ... Сияй до завтра.
Пари за горизонтом. скользи в космос. смотри на всю Вселенную
в ее центре, и излучай ярчайшее сияние, потому что ты самая
различимая. ты самая красивая»