Тексты и переводы песен /

Atlantide | 2019

Nel bene e nel male ci sarò sempre
Se saprai dove cercarmi
Nelle distese immense nascoste
Oltre le colonne d’Ercole
Ci sono segreti che non sveli
Neanche dopo secoli
Pianeti in cui nascondere
Speranze fievoli
Pensieri che non sfiori mai
Come satelliti
Pareti che colorerai
Se vorrai perderti
Le spiegazioni sono per i deboli o per i più forti?
Dipende dai demoni contro cui lotti
Tu siediti e parliamo, anzi guardiamo
Quegli aneddoti scontrarsi in aria dal mio divano
Restando fermi…
Pausa riflessione sulla meta del viaggio
Alla continua ricerca del ritratto perfetto
Nella sfida che diventa una sconfitta dell’estro
Tu getta benzina, scintilla
Amore a prima vista, pupilla
Speranza che brilla, tu neanche esistevi
Ma già eri in cima alla mia lista dei desideri
Vedi, spesso ci si idealizza siamo solo persone
Perdiamo la grinta senza motivazione
Inseguendo la spinta dell’amore interiore
Per partire in quinta a volte serve un errore
A volte serve un errore a cui porre rimedio
So che può sembrarti tutto senza criterio
Ho imparato dal buio a non scordarmi dov’ero
Tu non sei mai esistita
Se non nella mia testa
Non so dove tu sia finita
Ne se qualcuno ancora ti cerca
Sogno di stare sdraiato
In spiagge palme
In mano un cocktail di ricordi
Così bevo e tu ritorni
Bagno al largo in acque calme dondolando
La brezza che ci avvolge è cellophane
Freddo che lacera, cielo che accelera
Una statua di ceramica si sgretola nel tempio sacro
Promessa si fa predica, cometa, ruota, carro
Stella balla steadycam, so a cosa stai pensando
Tranquilla qua nessuno mai ci scoprirà
Tu puoi sentirlo non far finta di niente
Diamo un taglio al passato per cucire il presente
Cuore talismano fai la danza del ventre
Sulla linea del fato…
Sulla riva di un fiume che sposta la corrente
Ora che ci sono solo lande deserte
Nella pergamena che abbiamo tracciato
Tratteggiato, intrecciando un futuro
Ma è tutto così complicato
Riportare ciò che è rovinato ad uno stadio evoluto
Non è mai sicuro, giusto? Sbagliato
Eppure sono qui che scavo
Con le mani nel fango
Costruendo nuovi sogni che attacco
Sopra quei relitti che ho dissotterrato
Tu non sei mai esistita
Se non nella mia testa
Non so dove tu sia finita
Ne se qualcuno ancora ti cerca
Tu sei l’isola protetta
Da un mare di lacrime
Una storia ormai leggenda
Scomparsa nel nulla Atlantide

Перевод песни

К лучшему или к худшему я всегда буду там
Если ты будешь знать, где меня искать
В бескрайних просторах
За Геркулесовыми колоннами
Есть ли секреты, которые вы не раскрываете
Даже после столетий
Планеты, где спрятаться
Тусклые надежды
Мысли, которые никогда не возникают
Как спутники
Стены, которые вы раскрасите
Если вы хотите заблудиться
Являются ли объяснения для слабых или для более сильных?
Зависит от демонов, против которых ты сражаешься
Ты сидишь и разговариваешь, а мы смотрим
Эти анекдоты сталкиваются в воздухе с моего дивана
Оставаясь на месте…
Перерыв размышления о цели поездки
В поисках идеального портрета
В вызове, который становится поражением течки
Вы бросаете бензин, искры
Любовь с первого взгляда, ученик
Надежда сияет, ты даже не существовал
Но вы уже были в верхней части моего списка пожеланий
Видите ли, мы часто идеализируем себя, мы просто люди
Мы теряем зернистость без мотивации
Погоня за стремлением внутренней любви
Игра хорошая, но я не знаю, что делать.
Иногда необходимо исправить ошибку
Я знаю, что это может показаться вам все без критериев
Я научился из темноты не забывать, где я был
Ты никогда не существовала
Если не в моей голове
Я не знаю, куда ты подевалась.
Если кто-то все еще ищет тебя
Сон лежать
В пальмах пляжи
В руке коктейль воспоминаний
Так я пью, и ты возвращаешься
Купание в спокойных водах качается
Ветер, который окутывает нас целлофаном
Холод разрывая, небо ускоряя ход
Керамическая статуя рушится в священном храме
Обещание вы проповедуете, комета, колесо, колесница
Стелла танцует steadycam, я знаю, о чем ты думаешь
Тихо здесь нас никто никогда не узнает
Вы можете услышать, что он не притворяется
Давайте вырезать прошлое, чтобы сшить настоящее
Сердце талисман сделать танец живота
На линии судьбы…
На берегу реки, которая перемещает течение
Теперь, когда есть только пустынные пустоши
В свитке, который мы нарисовали
Пунктирная, переплетая будущее
Но все это так сложно
Возвращение того, что разрушено, к развитой стадии
Это никогда не безопасно, не так ли? Неправильный
И все же я здесь копаю
Руки в грязи
Построение новых снов, которые атакуют
Над теми обломками, которые я раскопал
Ты никогда не существовала
Если не в моей голове
Я не знаю, куда ты подевалась.
Если кто-то все еще ищет тебя
Вы защищенный остров
Из моря слез
История
Исчезнувшая в небытии Атлантида