Best Regards | 2002

No one can do anything but to wait
As I slowly wither from within
Soon I won’t be able to move
— Will I see the land
Soon I won’t be able to speak
— Where my ancestors sleep
Soon I won’t even be able to think clearly
— Will I ever journey home
Dying faster, thinking of all things
unaccomplished
Ideas only I could ever carry through
All my dreams discarded before my time was
due
I will float in to the ever
If there is an ever
I will only know for sure
When it’s too late for me to tell you
So I’ll just give you my best regards

Никто не может ничего сделать, кроме как ждать,
Пока я медленно увядаю изнутри.
Скоро я не смогу двигаться.
- Увижу ли я землю?
Скоро я не смогу говорить —
там, где спят мои предки,
Скоро я даже не смогу ясно думать-
смогу ли я когда-нибудь вернуться домой?
Умираю все быстрее, думая обо всем,
о неосвоенных
Идеях, которые только я мог вынести.
Все мои мечты сброшены до того, как мое время пришло.

Я поплыву в вечность.
Если когда-нибудь
Я буду знать наверняка,
Только когда будет слишком поздно сказать тебе,
Так что я просто передам тебе свои наилучшие пожелания.