Тексты и переводы песен /

Ye That Tempteth, Ye That Bequeth | 2002

we would never follow the script, never pass them but a fake smile
and every movement would be motley, dispelled from morals
And in the sky there would never be any trace of angels
the virginal air would be vaguely transparent
yet it would always be somewhat bright
the wind would carry us
(through enormous roars of enthusiastic applause)
ye would herald the age of immorality, vividly,
ye would bequeth me the most precious jewellery
ye seem like such lovely girls, in a most sinful limbo of dreams;
we should be an oblique part of the opaque scene…
And in the sky there would never be any trace of angels
the virginal air would be vaguely transparent
yet it would always be somewhat bright
the wind would carry us
(through enormous roars of enthusiastic applause)

Перевод песни

мы бы никогда не последовали за сценарием, никогда не передали бы его, кроме фальшивой улыбки,
и каждое движение было бы пестрым, развеянным от морали.
И в небе никогда не было бы никаких следов ангелов,
девственный воздух был бы смутно прозрачным,
но всегда был бы несколько ярким.
ветер нес бы нас (
сквозь громадные Ревы восторженных аплодисментов).
вы бы возвестили век безнравственности, ярко,
вы бы завещали мне самые драгоценные драгоценности,
вы кажетесь такими прекрасными девушками в самой грешной подвеске снов;
мы должны быть косой частью непрозрачной сцены...
И в небе никогда не будет никаких следов ангелов,
девственный воздух был бы смутно прозрачным,
но он всегда был бы несколько ярким.
ветер нес бы нас (
сквозь громадные Ревы восторженных аплодисментов).