Тексты и переводы песен /

Jednostavno | 2016

Jer ti si bila tu, a nisi ostala
Ti si krila uzalud šta si postala
A ja nisam im’o kud kad si otišla
Rekla si ja sam lud, a ti si normalna
Jer ja sam hteo samo tebe
Samo za sebe samo tebe
Al' nisam stigao na vreme
I ti si pobegla
Jednostavno nisam želeo da odeš
Jednom samo nisam želeo da znam
Jednostavno nisam mislio da možeš
Da odeš od mene, sutra budeš njegova
Jednostavno nisam želeo da odeš
Jednom samo nisam želeo da znam
Jednostavno nisam mislio da možeš
Da odeš i budeš njegova
A ja nisam im’o kud
Sam sam ostao
Jer ja sam hteo samo tebe
Moja jedina
I opet ja ostao sam sam
Odlazim u dušu, naš hram
Gde sam tebe čuv'o, samo ti i ja
Moja jedina, pa nečija
Ovako odavno bolelo nije
I nisam mogao ljubav da krijem
Znam šta je bol, nemoj da brineš
Sam sam ostao i kiša lije
Jednostavno nisam želeo da odeš
Jednom samo nisam želeo da znam
Jednostavno nisam mislio da možeš
Da odeš od mene, sutra budeš njegova
Jednostavno nisam želeo da odeš
Jednom samo nisam želeo da znam
Jednostavno nisam mislio da možeš
Da odeš i budeš njegova
I opet ja ostao sam sam
Odlazim u dušu, naš hram

Перевод песни

Потому что ты был там и не остался.
Ты-крылья ни за что, кем ты стал,
А у меня не было места, когда ты ушел.
Ты сказала, что я сумасшедшая, и ты нормальная,
Потому что я хотела тебя
Только для себя,
Но я не пришла вовремя,
И ты убежала.
Я просто не хотел, чтобы ты уходила.
Когда-то я просто не хотел знать,
Я просто не думаю, что ты можешь
Уйти от меня, завтра будь его.
Я просто не хотел, чтобы ты уходила.
Когда-то я просто не хотел знать, я просто не думаю, что ты можешь пойти и быть его, и у меня не было того, где я останавливался, потому что я хотел тебя только одного, и снова я остался один, я ухожу в душу, в наш храм, где я-ты, ты и я.
Моя единственная, ну, чья-то ...
Вот как долго это не причиняло
Боли, и я мог бы любить прятаться.
Я знаю, что такое боль, не волнуйся,
Я ушел, и дождь льет.
Я просто не хотел, чтобы ты уходила.
Когда-то я просто не хотел знать,
Я просто не думаю, что ты можешь
Уйти от меня, завтра будь его.
Я просто не хотел, чтобы ты уходила.
Когда-то я просто не хотел знать,
Я просто не думаю, что ты можешь
Пойти и быть его,
И снова я остался один,
Я ухожу в душу, наш храм.