Тексты и переводы песен /

The Little Picture | 2008

From his eyes; the light that pities the Earth; enters a man’s being,
All he knows is informed by this hallowed heat of Heaven,
His way untold; the burden of his concrete singularity; incommunicable,
Born of Adam’s star; to walk the street of his days in songs of ecstasies and
unsung agonies.
Becoming a reckoned wonder; abjuring the abstract resources of fate,
A man baths in his tenuous gathering of motions and musings,
In hopes to conduct the nexus of his flesh to his fantasy,
And in the wandering thereof he is every stranger’s mirror and a fixture of
god’s focused hunger.
The emptied oceans of his love; testimony of his drained benevolence,
He builds upon stone; labors upon thought; in keeping with his will,
His works and aspirations nurse and bleed his exponential cravings,
The wending of routine avenues offers the dialectics of his own particular
puzzle.
In the vast backyard compendium of his glorified vision; subsumed in simple
sight,
He is the bones of the atlas; the tilt of the un-massed Earth,
All things that swim in the eye of his canvas and break from the song of his
brush,
He is artist only; despot; god of all design by passional fiat.
Breathing antinomian; he contains the chaos and order of his own figured cosmos,
With no reference to calculate the fragile frame of his soul,
In the daily gestation of his bread he construes no divinity in his own demise,
Put to the heat of suns he will burn in his instant; despite their eternity.
Written into the machine language of waiting; is the wholesale disconnect of
days,
This is the dowry of his soft equilibrium; the figurative continuity,
Elemental mercy graces every constructive tendency of his motion,
One solar spasm in a star a million light years away and he would carry a
different soul.
The euthanized eons of time’s dreams suffer his brief waking,
The trifles of filling empty time and bills to pay; all he owes is what he is,
The sum of his wishes an investment on what he could be; but where there are
bills there are bill collectors,
All he does will some day be dreams for the dust to dismantle and distribute
back to the dreaming.
The history that is built in his day may not notice nor mark his little life,
All he knows and feels feeds the captured animal of his unknowable soul,
The intimate voice of the god of his consciousness; only he knows its music,
And the empire of his senses erupt and erode; moments to memories to decay then
dust and nothingness eternal.

Перевод песни

Из его глаз-свет, что печалит Землю; входит в человеческое существо,
Все, что он знает, освещается этим священным жаром небес,
Его неисчислимый путь; бремя его конкретной необычности; неисчислимое,
Рожденное от звезды Адама; идти по улице его дней в песнях экстази и
невысказанных страданий.
Становясь причудливым чудом; отвергая абстрактные ресурсы судьбы,
Человек омывается в своем скудном сборище движений и размышлений,
В надежде провести связь своей плоти со своей фантазией,
И в блуждании по ней он-зеркало каждого незнакомца и приспособление
Божьего сосредоточенного голода.
Опустошенные океаны его любви; свидетельство его истощенной добродетели,
Он строит на камне; трудится над мыслью; в соответствии с его волей,
Его работами и стремлениями нянчится и истекает кровью, его явная жажда,
Изливание рутинных аллей предлагает диалектику его собственной особенности.
загадка.
На бескрайнем заднем дворе компендиум его прославленного видения; поглощенный простым
взглядом,
Он-кости атласа; наклон немассированной Земли,
Все, что плавает в глазах его холста и вырвалось из песни его
кисти,
Он-только художник; деспот; Бог всего замысла по пассионарному приказу.
Дыхание антиномии; он содержит хаос и порядок своего собственного фигурного космоса,
Без отсчета рассчитать хрупкую раму своей души,
В ежедневном вынашивании своего хлеба он не истолковывает божественности в своей собственной гибели,
Поставив под жар солнц, он сгорит в его мгновение; несмотря на их вечность.
Написано на машинном языке ожидания; является ли полное отсоединение
дни-
Это приданое его мягкого равновесия; образная непрерывность,
Элементарное милосердие украшает каждую конструктивную тенденцию его движения,
Один солнечный спазм в Звезде за миллион световых лет, и он будет нести
другую душу.
Euthanized eons снов времени терпят его недолгое пробуждение, мелочи заполняя пустое время и счета, чтобы заплатить; все, что он должен, - это то, что он есть, сумма его желаний, инвестиции в то, что он мог бы быть; но там, где есть счета, есть сборщики счетов, все, что он делает, когда-нибудь будут мечты о пыли, чтобы разобрать и раздать обратно мечтам.
История, построенная в его день, может не заметить и не пометить его маленькую жизнь, все, что он знает и чувствует, питает захваченное животное его непостижимой души, сокровенный голос Бога Его сознания; только он знает его музыку, и Империя его чувств извергается и разрушается; мгновения к воспоминаниям гниют, а затем пыль и ничто не вечно.