You never call me up When I’m alone at night.
What can this poor boy do,
When he’s hopelessly in love with you?
So I will tell you now
This love is fallin' down.
Just what more can I do,
When I’m hopelessly in love with you?
Hopelessly in love
Hopelessly in love
Hopelessly in love with you.
So I will tell you this,
Our love is in a fix.
Just what more can I do.
When I’m hopelessly in love with you?
You never call me up When I’m alone at night.
What can this poor boy do,
When he’s hopelessly in love with you?
Hopelessly in love
Hopelessly in love
Hopelessly in love with you
Hopelessly in love
Hopelessly in love
I’m hopelessly in love with you
Oh, bye-bye, baby
The party’s over,
I have gone away.
The party’s over,
I have gone away.
The party’s over,
I have gone away.
The party’s over,
I have gone away.
Oo, the party’s over,
I have gone away.
The Party's Over (Hopelessly in Love) | 1981
Исполнитель: JourneyПеревод песни
Ты никогда не звонишь мне, когда я одна по ночам.
Что может сделать этот бедный мальчик,
Когда безнадежно влюблен в тебя?
Так что я скажу тебе, что
Эта любовь рушится.
Что еще я могу сделать,
Когда безнадежно влюблен в тебя?
Безнадежно влюблен.
Безнадежно влюблен,
Безнадежно влюблен в тебя.
Поэтому я скажу тебе,
Что наша любовь на грани.
Что еще я могу сделать,
Когда безнадежно влюблен в тебя?
Ты никогда не звонишь мне, когда я одна по ночам.
Что может сделать этот бедный мальчик,
Когда безнадежно влюблен в тебя?
Безнадежно влюблен.
Безнадежно влюблен.
Безнадежно влюблен в тебя.
Безнадежно влюблен.
Безнадежно влюблен.
Я безнадежно влюблен в тебя.
О, пока-пока, детка.
Вечеринка окончена,
Я ушел.
Вечеринка окончена,
Я ушел.
Вечеринка окончена,
Я ушел.
Вечеринка окончена,
Я ушел.
ОУ, вечеринка окончена,
Я ушел.
Что может сделать этот бедный мальчик,
Когда безнадежно влюблен в тебя?
Так что я скажу тебе, что
Эта любовь рушится.
Что еще я могу сделать,
Когда безнадежно влюблен в тебя?
Безнадежно влюблен.
Безнадежно влюблен,
Безнадежно влюблен в тебя.
Поэтому я скажу тебе,
Что наша любовь на грани.
Что еще я могу сделать,
Когда безнадежно влюблен в тебя?
Ты никогда не звонишь мне, когда я одна по ночам.
Что может сделать этот бедный мальчик,
Когда безнадежно влюблен в тебя?
Безнадежно влюблен.
Безнадежно влюблен.
Безнадежно влюблен в тебя.
Безнадежно влюблен.
Безнадежно влюблен.
Я безнадежно влюблен в тебя.
О, пока-пока, детка.
Вечеринка окончена,
Я ушел.
Вечеринка окончена,
Я ушел.
Вечеринка окончена,
Я ушел.
Вечеринка окончена,
Я ушел.
ОУ, вечеринка окончена,
Я ушел.