Тексты и переводы песен /

Tulln | 2016

Zwischen Zuckerbude und Kadaverfabrik
Wos siaßld oda noch hinige Viecha riacht
Wo de Kinda in da Fruah ins Bushittl schlatzn
Und a Meubal noch da ondaren hatzn
Durt hod mi mei Mutta in ana Dunnastog Nocht
Wos blitzt und dunnad hod auf de Wöd brocht
De erstn poa Joah in da Langenlebarner Stroßn
Die Nochbaskinda san am Zaun draußen gstondn
De Tochter woit i heiratn, des homa se gschwurn
Doch noch a poa Joah homa se aus de Augn valurn
Und daham san de Fetzn gflong
I hob mit de Maxln gspüd, zwa Mastersburgen hob i zu Weihnochtn griagt
Im Kindagoatn sans Tyrannen gwesn
Won i eana de Wuaschtsemml ned gem hob dann homs mit tretn
In da Voikschui in da 10a Pause in de Knochenbar grennt
Den klan Buam mit de Schneckal den homs duat scho kennt
91' is da Voda in Hefn marschiert
In da Zeidung is gstondn, woa groß inseriert
Für de ondan Kinda woas a gfundenes Fressn
Noch da Schui bin i zur da Urli zum Essen
In Wien im Weberknecht is Köchin gwesn
Im Summa woa ma Strohfian und im Herbst woa ma lesn
Und im Winter woa Eisdisko, Saisonsperre bekommen
Da Eismasta hod en Bastl des Tschickpackl wegnummen
Im Summa sama im Aubod bei da Rutschn glegn
Wenn ma Schuigstangld hom homa se duat de Kantn gebn
Da Stodtparkfredl hod da 500 Schilling gem
Wennst eam beim Wixn zuagschaut host dann hoda des megn
In da Bluadgossn des erste moi Wundbenzin gnumma
De Mutta hod greart und in de Schui hods miassn kumma
Jo zwischn Glosscheamviadl und Eierspeisbautn
Wo de Haidingers und de Heischneiders hausn
Jo durt bin i her, vo durt bin i davogrennt!
Wos hinterrucks redn, dort wo se jeda kennt
Wo de Blumen so sche san hods an Campingplotz gem
A Madl is dort Dauercamperin gwesn
Niki hats ghaßen, an Summa woa ma zaum
An am Obnd is vo da Diskothek ham
Hod se dastessn min Auto, da Foahra woa bsoffn
Jo Vüle san ogstiazt, owa uns hods ned troffn!
Sunst darad ma heid ned do sitzn und singa
Übern Hauptplotz, übers Parkdeck, übern Fließ und an Schlinga
Über de Kunstwerkstod, de Donaulände, über de Mauthausgossn und über de
ongschmierten Wände
Über de Pezo sein Kölla
De Pumas Lockn
Übers Bohnhofsresti wo die Drangla drin hukn
Jo zwischn Zuckerbude und Kadaverfabrik wos siaßld oda noch hinige Viecha riacht

Перевод песни

Между буде Сахар и тушу фабрика
Wos siaßld oda еще hinige Viecha riacht
Где Kinda ru schlatzn поскольку в Fruah в Bushittl
И a Meubal еще там ondaren hatzn
Durt hod mi mei Mutta в Ана Даннастог Nocht
Wos блеснет и dunnad hod brocht на де Wöd
Ru erstn poa Иоах в как долго lebarner Stroßn
Которые Nochbaskinda Сан у забора снаружи gstondn
Ru дочь woit i heiratn, от Хома se gschwurn
Но еще A poa Joah homa se из de Augn valurn
И daham Сан-де Fetzn gflong
Я поднял с de Maxln gspüd, zwa Mastersburgen поднял i к Рождеству griagt
В Kindagoatn sans gwesn тирана
Won i eana ru Wuaschtsemml ned gem затем поднял Хомс с tretн
В да Voikschui в да 10A перерыв в де костяной бар grennt
Клан Buam с де Schneckal в Хомсе duat знает що
91' is da Voda шествует в Hefn
В да Zeidung is gstondn, где большой рекламируется
Для de ondan Kinda woas a gfundenes Fressn
Еще там Schui я нахожусь в так как Urli поесть
В Вене в Вебер раб is повар gwesn
В Summa woa ma Stromfian и осенью woa ma lesn
И зимой WOA ледяной диско, получить сезонный барьер
Поскольку Eismasta en hod от Bastl Tschickpackl wegnummen
В Summa sama в Aubod поскольку при Rutschn glegn
Если мА Schuigstangld хом Хома se duat ru Kantn gebn
Поскольку Stodtparkfredl hod поскольку 500 шиллингов gem
Если eam смотрит на wixn хост, то hoda megn
Поскольку в Bluadgossn первый moi Wundbenzin gnumma
De Mutta hod greart и в de Schui hods miassn kumma
Жоффруа и Е.
Где de Haidingers и де heischnei бенно hausn
Жо сюда durt bin i, vo durt bin i davogrennt!
Wos hinterrucks redn, там где se jeda знает
Где цветы так красиво Сан-ходы и кемпинг
A Мадл is там срок camperin gwesn
Niki hats ghasen, на Summa woa ma уздечка
В Обнд есть дискотека ham
Hod se dastessn min авто, да Foahra woa bsoffn
Джо Vüle Сан ogstiazt, owa РД, нам ned troffn!
Sunst darad мА heid ned do sitzn и сингап
На главной площади, на парковочной палубе, на набережной и на Шлинге
О ru художественные werkstod, ru Donaulände, о де Mauthausgossn и о де
ongschmierten стен
О де Pezo быть Kölla
Ru Пумы Lockn
Через Bohnhofsresti где Drangla нем hukn
Jo zwischn буде Сахар и тушу фабрика wos siaßld oda riacht еще hinige Viecha