Тексты и переводы песен /

Line of Fire | 1980

It was a hot and steamy night
Then Frankie pulled his gun in sight
He said, «Now Suzi, don’t you lie
Did Stevey, did he catch you with another guy?»
Standing in the line of fire it’s gonna shoot ya
Standing in the line of fire it’s comin' to ya
It’s goin' through ya
He told her that he had been true
And that he’d never made her blue, no
So don’t go sayin' Stevey’s a liar
Girl, I’ve got my finder on a hair-trigger wire
Standing in the line of fire it’s gonna shoot ya
Standing in the line of fire it’s comin' to ya
It’s goin' through ya
Bye, bye, bye, Suzi
So long girl
Those gunshots echoed through the town
Oh Frankie threw his shotgun down
That roof had moonlight shinin' through
She said she’d never, never, never, make him blue, yea
Standing in the line of fire it’s gonna shoot ya
Standing in the line of fire it’s comin' to ya
Standing in the line of fire it’s gonna shoot ya
It’s goin' through ya
Bye, bye, bye, Suzi
So long

Перевод песни

Это была жаркая и жаркая ночь,
Когда Фрэнки вытащил свой пистолет.
Он сказал: "Теперь, Сьюзи, не лги!
Стиви, он поймал тебя с другим парнем? "
Стоя на линии огня, он застрелит тебя.
Стоя на линии огня, он приближается к тебе.
Это проходит сквозь тебя.
Он сказал ей, что был честен
И что никогда не делал ее голубой, нет.
Так что не говори, что Стиви лжец.
Детка, мой искатель на проводе спускового
Крючка стоит на линии огня, и он застрелит тебя.
Стоя на линии огня, он приближается к тебе.
Это проходит сквозь тебя.
Пока, Пока, пока, Сьюзи.
Так долго, девочка,
Эти выстрелы эхом разнеслись по городу.
О, Фрэнки бросил свой дробовик на
Крышу, где сиял лунный свет.
Она сказала, что никогда, никогда, никогда не сделает его синим, да.
Стоя на линии огня, он застрелит тебя.
Стоя на линии огня, он приближается к тебе.
Стоя на линии огня, он застрелит тебя.
Это проходит сквозь тебя.
Пока, Пока, пока, Сьюзи.
Так долго ...