Тексты и переводы песен /

Resiste | 2019

Mira…
Azúcar, trigo, comiendo poco
Los ricos chalés y postureo
30 millones sin techo
Expropiación, liberación
Unos cheques, otros memes
La cosa es tener memoria de pez
Final de mes, nada tenés
¿Qué vas a hacer?
Quemen las calles
Casas legales, compran las muertes
El sexo y las leyes
Deciden callarte
Abre la mente, más no obedeces
Okupa, aunque venga la police
Okupa, libertarios con la fuerza
Okupa, antitodo lo que oprima
Okupa, okupa
Sino bailas al son
De tu gran patrón
Sino bailas al flow
Del que tiene oro
¡Cárcel!
Nena, ojo como suena la cadena
Vienen los maderos por la casa te la juegas
Y esa, mira la promesa de la alcaldesa
Necesito un techo pero al mundo se la pela
Sea pa' poner un colchón
Sea por un caserón
Sea por un CSO…
¡Resiste!
Tía quienes son esos que están en la puerta
Yo me los he cruzao, pensaba que eran de las nuestras
Pues chacho, iban tos vestíos con ropita negra
Y eran antiokupas, matones de empresa
Me han dicho que esto propiedad privá
Que recoja lo mío, me tengo que largar
Con el piso de patá y las colegas armás
Con la pata de cabra pa volver a entrar
Ada enróllate y márcate una de
Esas de tus tiempos jóvenes, eh o que
Ho tornarem a fer, otra vez
Violen ¿Qué? Dígame
Vinga la radial, encara queda temps
Guiri, guiri guiri guiri guiri go home
Ratatata, ACAB
Guiri guiri grui guiri guiri go home
Ratatata, fuck that!
Nena, ojo como suena la cadena
Vienen los maderos por la casa te la juegas
Y esa, mira la promesa de la alcaldesa
Necesito un techo pero al mundo se la pela
Sea pa' poner un colchón
Sea por un caserón
Sea por un CSO…
¡Resiste!
Gaudí hates you…
I said a hip hop the hippie
Camino con el hype del fancy, del hipster
Agarrando su bong, sobre el long
Va al cannabis club
Raval es G' de gentrificacion
Mi niño está bien en el cole
Mi curro, mi gente mi estabilidad
Bancos, empresas, turistas
Que doblan los precios
Que dan la patada
Una vida en el barrio
Suben los contratos
No puedo pagar y me quieren echar
Mira qué casa más linda
Que está especulada y la voy a okupar
Flecha, mira cómo encaja por la brecha
El hombre del puro no apura a encender la mecha
Sobran los billetes y los guiris quieren fiesta
Todo por el bussiness, fuera lo que molesta
Y esa gentuza ¿Qué mira?
Cada uno es libre de hacer su movida
Yo me he ganado mi vida
Si no te esfuerzas no subes pa' arriba
Y esa gentuza ¿Qué mira?
Nena, ojo como suena la cadena
Vienen los maderos por la casa te la juegas
Y esa, mira la promesa de la alcaldesa
Necesito un techo pero al mundo se la pela
Sea pa' poner un colchón
Sea por un caserón
Sea por un CSO…
¡Resiste!

Перевод песни

Смотри…
Сахар, пшеница, едят мало
Богатые шале и постурео
30 миллионов без крыши над головой
Экспроприация, освобождение
Одни чеки, другие мемы.
Дело в том, чтобы иметь рыбную память
Конец месяца, у тебя ничего нет.
Что ты собираешься делать?
Сожгите улицы
Юридические дома, покупают смерти,
Секс и законы
Они решили заткнуть тебя.
Открой разум, больше ты не подчиняешься.
Хорошо, даже если полиция придет
Окупитесь, либертарианцы с силой
Хорошо, против того, что я нажимаю.
ОКУПИ, ОКУПИ.
Но ты танцуешь под сон.
От вашего великого покровителя
Если ты не танцуешь в потоке,
От того, у кого есть золото.
Тюрьма!
Детка, глаз, как звенит цепь,
Лесники приходят по дому, ты играешь в нее.
И это, посмотрите на обещание мэра
Мне нужна крыша, но мир ее очищает.
Море па ' положить матрас
- Да, - кивнул он.
Будь для CSO…
Сопротивляйся!
Тетя, кто эти те, кто стоит у двери,
Я пересек их, я думал, что они наши.
Ну, Чачо, они кашляли, одетые в черную одежду.
И они были антиокупами, головорезами компании.
Мне сказали, что это частная собственность
Пусть заберет свое, мне нужно убираться.
С полом паты и коллегами Армаса
С kickstand pa снова войти
Ада сверните и отметьте один из
Те из твоих молодых времен, да или что
Хо торнарем к Фер, снова
Изнасиловать Что? Скажите мне.
Vinga радиальный, перед ним остается temps
Guiri, guiri guiri guiri go home
Рататата, Ахав
Guiri guiri grui guiri guiri go home
Рататата, черт возьми!
Детка, глаз, как звенит цепь,
Лесники приходят по дому, ты играешь в нее.
И это, посмотрите на обещание мэра
Мне нужна крыша, но мир ее очищает.
Море па ' положить матрас
- Да, - кивнул он.
Будь для CSO…
Сопротивляйся!
Гауди ненавидит тебя.…
Я сказал хип-хоп хиппи,
Дорога с шумихой fancy, hipster
Схватив свой бонг, над лонгом,
Он идет в клуб каннабиса
Раваль-это джентрификация
Мой мальчик в порядке в школе
Моя работа, мои люди, моя стабильность.
Банки, компании, туристы
Которые удваивают цены
Которые пинают
Жизнь по соседству
Контракты повышаются
Я не могу заплатить, и меня хотят выгнать.
Посмотрите, какой красивый дом
Что она спекулирует, и я ее окупаю.
Стрелка, посмотри, как она вписывается в разрыв.
Человек сигары не спешит зажигать фитиль
Оставшиеся билеты, и guiris хотят вечеринки
Все из-за бизнеса, из-за того, что беспокоит
А эта толпа на что смотрит?
Каждый может свободно делать свой ход
Я заслужил свою жизнь.
Если ты не напрягаешься, ты не поднимаешься наверх.
А эта толпа на что смотрит?
Детка, глаз, как звенит цепь,
Лесники приходят по дому, ты играешь в нее.
И это, посмотрите на обещание мэра
Мне нужна крыша, но мир ее очищает.
Море па ' положить матрас
- Да, - кивнул он.
Будь для CSO…
Сопротивляйся!