Тексты и переводы песен /

Enquanto... | 2004

Enquanto o tempo
Continuar assim
Enquanto meus sentimentos forem por ti esmagados
Gostaria
De te avisar
Que não vou bancar
O seu brinquedo, o seu palhaço
Apesar de já estar…
De já estar…
De já estar…
Quem dera eu estar contigo
Quem sabe se eu imaginar
E pelo menos uma vez
Acreditar que eu posso ser feliz ao seu lado
Feliz ao seu lado…
Vou sonhar
E tentar te levar
Para um mundo que eu construí pra nós dois
Vou sonhar, apenas vou sonhar
(e ser infeliz)
O que será que alimenta sua incompreensão?
Tu não vês?
Deixei de ser «eu fui»
Pra tentar viver o «serei»
Será que estou errado
Em acreditar que eu posso ser feliz ao seu lado?
Feliz ao seu lado…
Ou até
Feliz em outro lado qualquer
Senão ao teu

Перевод песни

А время
Продолжить таким образом
В то время как мои чувства были для тебя дробленый
Хотелось бы
Предупреждаем вас о том,
Что я не буду играть
Его игрушка, его клоун
Несмотря на то, что уже…
Я уже…
Я уже…
Я хотел быть с тобою
Кто знает, если я себе представить,
И по крайней мере один раз
Поверить, что я могу быть счастливой рядом с
Рад вашей стороне…
Я буду мечтать
И пытаются тебя привести
Чтобы мир, который я построил для нас два
Буду мечтать, буду просто мечтать
(и быть несчастной)
Что будет, что порождает непонимание?
Ты не видишь?
Я перестал быть «я»
Ведь пытаться жить «буду»
Будет, что я неправ
Поверить в то, что я могу быть счастливым на вашей стороне?
Рад вашей стороне…
Или до
Рад другой стороны любой
Кроме как твоего