We fought at a rock show, I walked out, you didn’t follow
Then I knew we were through
If I’m being honest, my friends hated your ironic attitude
Same for me, it wasn’t cute
Guess I’ve been assuming that real life was like a movie
But you didn’t even give us a chance
When all the good things happened
You were absent and distracted, not supportive
You acted mean and kinda bored
I fall to a piece
I can tell the heart breaks in degrees
Smiling as I look back
Wondering why you took so long to see
I never meant to call you
But then I went and called you twice
I never meant to know you
But now I know the things you like and don’t like
And baby, when I saw you
I saw that we would crash and burn
I went to every school but
I never really learned
Love notes on the table
I was broken and disabled by the pain, by the pain
Like it was a mantra, kept repeating all the drama
We created, it was our baby
Found myself concealing tiny secrets with no meaning
'Cause it gave a strange sensation of control
Said you would protect me
But I’m stronger now you’ve left me after all, after all
I fall to a piece
I can tell the heart breaks in degrees
Smiling as I look back
Knowing that you took nothing from me
I never meant to call you
But then I went and called you twice
I never meant to know you
But now I know the things you like and don’t like
And baby, when I saw you
I saw that we would crash and burn
I went to every school but
I never really learned
I’ll just turn around and let it out
Face in hands and cry it out
I’m gonna turn around and let it out
Face in hands and cry it out
I’m gonna turn around and let it out
Face in hands and
I never meant to call you
But then I went and called you twice
I never meant to know you
But now I know the things you like and don’t like
And baby, when I saw you
I saw that we would crash and burn
I went to every school but
I never really learned
Oh, oh, oh, oh, oh
Called You Twice | 2019
Исполнитель: K. FlayПеревод песни
Мы сражались на рок-шоу, я ушел, ты не последовала
За мной, тогда я понял, что между нами все кончено.
Если честно, мои друзья ненавидели твое ироничное отношение
Ко мне, это было не мило,
Думаю, я предполагал, что настоящая жизнь была похожа на фильм,
Но ты даже не дала нам шанса,
Когда все хорошее случилось.
Ты отсутствовал и отвлекался, не поддерживал,
Ты вел себя подло и немного скучал.
Я падаю на кусочек.
Я могу сказать, что сердце разрывается в градусах,
Улыбаясь, оглядываясь назад,
Задаваясь вопросом, почему ты так долго не видел?
Я никогда не хотел звонить тебе,
Но потом я пошел и позвонил тебе дважды.
Я никогда не хотел знать тебя.
Но теперь я знаю то, что тебе нравится и не нравится,
И, детка, когда я увидел тебя,
Я увидел, что мы разобьемся и сгорим.
Я ходил в каждую школу, но
Я никогда не учился
Любовным запискам на столе,
Я был сломлен и отключен болью, болью,
Как будто это была мантра, повторяла всю драму,
Которую мы создали, это был наш ребенок,
Я скрывал крошечные секреты без смысла,
потому что это давало странное ощущение контроля.
Ты сказал, что защитишь меня,
Но теперь я сильнее, в конце концов, ты бросил меня.
Я падаю на кусочек.
Я могу сказать, что сердце разрывается в градусах,
Улыбаясь, когда я оглядываюсь назад,
Зная, что ты ничего не отнял у меня.
Я никогда не хотел звонить тебе,
Но потом я пошел и позвонил тебе дважды.
Я никогда не хотел знать тебя.
Но теперь я знаю то, что тебе нравится и не нравится,
И, детка, когда я увидел тебя,
Я увидел, что мы разобьемся и сгорим.
Я ходил в каждую школу, но
Так и не научился,
Я просто развернусь и отпущу это.
Лицо в руках и кричи об этом.
Я развернусь и выпущу все наружу.
Лицо в руках и кричи об этом.
Я развернусь и выпущу все наружу.
Лицо в руках, и
Я никогда не хотел звонить тебе,
Но потом я пошел и позвонил тебе дважды.
Я никогда не хотел знать тебя.
Но теперь я знаю то, что тебе нравится и не нравится,
И, детка, когда я увидел тебя,
Я увидел, что мы разобьемся и сгорим.
Я ходил в каждую школу, но
Так и не научился.
О, О, О, О, О, о ...
За мной, тогда я понял, что между нами все кончено.
Если честно, мои друзья ненавидели твое ироничное отношение
Ко мне, это было не мило,
Думаю, я предполагал, что настоящая жизнь была похожа на фильм,
Но ты даже не дала нам шанса,
Когда все хорошее случилось.
Ты отсутствовал и отвлекался, не поддерживал,
Ты вел себя подло и немного скучал.
Я падаю на кусочек.
Я могу сказать, что сердце разрывается в градусах,
Улыбаясь, оглядываясь назад,
Задаваясь вопросом, почему ты так долго не видел?
Я никогда не хотел звонить тебе,
Но потом я пошел и позвонил тебе дважды.
Я никогда не хотел знать тебя.
Но теперь я знаю то, что тебе нравится и не нравится,
И, детка, когда я увидел тебя,
Я увидел, что мы разобьемся и сгорим.
Я ходил в каждую школу, но
Я никогда не учился
Любовным запискам на столе,
Я был сломлен и отключен болью, болью,
Как будто это была мантра, повторяла всю драму,
Которую мы создали, это был наш ребенок,
Я скрывал крошечные секреты без смысла,
потому что это давало странное ощущение контроля.
Ты сказал, что защитишь меня,
Но теперь я сильнее, в конце концов, ты бросил меня.
Я падаю на кусочек.
Я могу сказать, что сердце разрывается в градусах,
Улыбаясь, когда я оглядываюсь назад,
Зная, что ты ничего не отнял у меня.
Я никогда не хотел звонить тебе,
Но потом я пошел и позвонил тебе дважды.
Я никогда не хотел знать тебя.
Но теперь я знаю то, что тебе нравится и не нравится,
И, детка, когда я увидел тебя,
Я увидел, что мы разобьемся и сгорим.
Я ходил в каждую школу, но
Так и не научился,
Я просто развернусь и отпущу это.
Лицо в руках и кричи об этом.
Я развернусь и выпущу все наружу.
Лицо в руках и кричи об этом.
Я развернусь и выпущу все наружу.
Лицо в руках, и
Я никогда не хотел звонить тебе,
Но потом я пошел и позвонил тебе дважды.
Я никогда не хотел знать тебя.
Но теперь я знаю то, что тебе нравится и не нравится,
И, детка, когда я увидел тебя,
Я увидел, что мы разобьемся и сгорим.
Я ходил в каждую школу, но
Так и не научился.
О, О, О, О, О, о ...