Тексты и переводы песен /

Revues | 2019

Non, je n’y ai jamais cru
Je t’ai vu dans les revues
Et j’ai tout relu
Les messages, les entrevues
Mais ce soir, où es-tu?
Tu chantes en noir
Tes sombres histoires
Ces rendez-vous manqués
Dans la nuit
Non, je n’y ai jamais cru
Je t’ai vu dans les revues
Et ce soir, où es-tu?
Tu chantes en noir
Tes sombres histoires
Et je passe en revue
Tous ces regards
On ne s’est pas menti
On s’est pas tout dit
C’est tout
Ces rendez-vous manqués
Dans la nuit
Et derrière les lumières
On s’offre des derniers verres

Перевод песни

Нет, я никогда в это не верил.
Я видел тебя в журналах.
И я перечитал все
Сообщения, интервью
Но сегодня ты где?
Ты поешь в черном
Твои мрачные истории
Эти пропущенные встречи
В ночи
Нет, я никогда в это не верил.
Я видел тебя в журналах.
А сегодня где ты?
Ты поешь в черном
Твои мрачные истории
И я просматриваю
Все эти взгляды
Мы не лгали
Мы не все сказал
Это все
Эти пропущенные встречи
В ночи
И за огнями
Угощаемся последними выпивками.