Put it in the verse makes it easier this way
If you ever did me wrong, why let it go and fade,
Was holding it all in like I wasn’t supposed to say,
Was told you try to give the time and let it go away,
But it’s not true now they ain’t true,
Put up a wall started out small,
But then that pain grew I had to let it out
Now hope we got the same view,
My past made me who I am so in the way I thank you
(Hook)
Promises you broke all the lies that you told
Couldn’t keep it in yeah had to let it go Since I got the chance I just wanna let you know,
That I forgive you, yeah I forgive you, I forgive you
The people that would doubt, the girls it ran out
Every night my step dad would slap my mama in the mouth
Choke me half the death and try to kick me out the house
But I forgive you, yeah I forgive you, I forgive you,
I’m just telling you how it was, too blessed to hold the grudge
Thank the man above now look back and then shrug,
Became a man from what I’ve been through,
So I forgive you, yeah I forgive you.
(Verse 2: Mark Battles)
I don’t like to say I hate you,
Look we can’t get through,
Forgive me I forgave you, neither of us was faithful
You blame me and I blame you, life’s a dirty game true,
Feelings make it painful but life it gotta go on,
I admire that you’re so strong,
You really can’t pull on, hoping things go wrong
For the other person, never ends up working
One thing is for certain the lesson’s served its purpose
(Hook)
Promises you broke all the lies that you told
Couldn’t keep it in yeah had to let it go Since I got the chance I just wanna let you know,
That I forgive you, yeah I forgive you, I forgive you
The people that would doubt, the girls it ran out
Every night my step dad would slap my mama in the mouth
Choke me half the death and try to kick me out the house
But I forgive you, yeah I forgive you, I forgive you,
I’m just telling you how it was, too blessed to hold the grudge
Thank the man above now look back and then shrug,
Became a man from what I’ve been through,
So I forgive you, yeah I forgive you.
(Verse 3: Mark Battles)
Imagine being teen watching your mama get beat
Chase down the street a gun pointed at her cheek,
I know it’s so descriptive it’s what I had to witness,
Who knows how it would’ve ended, if had you not went to prison
But you in it and change, turned the God and got saved,
And my mama was so amazed for me,
It was hard until today, but now the hate went away
So all I wanna say, all I gotta say.
All the promises I broke, all the lies that I told,
Don’t you keep it in, I just hope you let me know
Cause since you got your chance is your time to let it go Hope you forgive me, hope you forgive me.
Forgive You | 2014
Исполнитель: Mark BattlesПеревод песни
Поместите его в куплет, чтобы было проще.
Если ты когда-нибудь сделал со мной что-то не так, почему отпустил и исчез, держал все в себе, как я не должен был говорить, сказал, что ты пытаешься дать время и отпустить его, но это неправда, теперь они не правы, стена началась с малого, но потом эта боль выросла, я должен был ее выпустить.
Теперь надеюсь, что у нас такой же взгляд,
Мое прошлое сделало меня тем, кто я есть, и я благодарю тебя.
(Хук)
Обещания, что ты нарушил всю ложь, что ты сказал,
Не смог сдержать ее, да, я должен был отпустить ее, так как у меня есть шанс, я просто хочу, чтобы ты знал,
Что я прощаю тебя, да, я прощаю тебя, я прощаю тебя.
Люди, которые сомневались, девочки, все закончилось.
Каждую ночь мой отчим шлепал мою маму по губам.
Задуши меня наполовину и попытайся вышвырнуть меня из дома, но я прощаю тебя, да, я прощаю тебя, я просто говорю тебе, как это было, слишком благословенно сдерживать злобу, спасибо человеку сверху, оглянись назад и пожми плечами, стал человеком из того, через что я прошел, поэтому я прощаю тебя, да, я прощаю тебя.
(Куплет 2: Mark Battles)
Мне не нравится говорить, что я ненавижу тебя,
Смотри, мы не можем пройти,
Прости меня, я простил тебя, никто из нас не был верен.
Ты винишь меня, и я виню тебя, жизнь-грязная игра, правда,
Чувства причиняют боль, но жизнь должна продолжаться,
Я восхищаюсь тем, что ты так силен,
Ты действительно не можешь остановиться, надеясь, что все пойдет не так
Для другого человека, никогда не заканчивается работой.
Одно можно сказать наверняка: урок выполнил свое предназначение.
(Хук)
Обещания, что ты нарушил всю ложь, что ты сказал,
Не смог сдержать ее, да, я должен был отпустить ее, так как у меня есть шанс, я просто хочу, чтобы ты знал,
Что я прощаю тебя, да, я прощаю тебя, я прощаю тебя.
Люди, которые сомневались, девочки, все закончилось.
Каждую ночь мой отчим шлепал мою маму по губам.
Задуши меня наполовину и попытайся вышвырнуть меня из дома, но я прощаю тебя, да, я прощаю тебя, я просто говорю тебе, как это было, слишком благословенно сдерживать злобу, спасибо человеку сверху, оглянись назад и пожми плечами, стал человеком из того, через что я прошел, поэтому я прощаю тебя, да, я прощаю тебя.
(Куплет 3: Mark Battles) представь себя подростком, наблюдающим за тем, как твою маму бьют, преследуют по улице, пистолет, направленный ей за щеку, я знаю, это так описательно, это то, что я должен был видеть, кто знает, как это закончилось бы, если бы ты не попал в тюрьму, но ты в ней и изменился, превратил Бога и спас, и моя мама была так поражена для меня, это было трудно до сегодняшнего дня, но теперь ненависть ушла, так что все, что я хочу сказать, все, что я должен сказать.
Все обещания, которые я нарушил, всю ложь, что я сказал,
Не сдерживай это, я просто надеюсь, что ты дашь мне знать,
Потому что с тех пор, как у тебя появился шанс, пришло время отпустить его, Надеюсь, ты простишь меня, надеюсь, ты простишь меня.
Если ты когда-нибудь сделал со мной что-то не так, почему отпустил и исчез, держал все в себе, как я не должен был говорить, сказал, что ты пытаешься дать время и отпустить его, но это неправда, теперь они не правы, стена началась с малого, но потом эта боль выросла, я должен был ее выпустить.
Теперь надеюсь, что у нас такой же взгляд,
Мое прошлое сделало меня тем, кто я есть, и я благодарю тебя.
(Хук)
Обещания, что ты нарушил всю ложь, что ты сказал,
Не смог сдержать ее, да, я должен был отпустить ее, так как у меня есть шанс, я просто хочу, чтобы ты знал,
Что я прощаю тебя, да, я прощаю тебя, я прощаю тебя.
Люди, которые сомневались, девочки, все закончилось.
Каждую ночь мой отчим шлепал мою маму по губам.
Задуши меня наполовину и попытайся вышвырнуть меня из дома, но я прощаю тебя, да, я прощаю тебя, я просто говорю тебе, как это было, слишком благословенно сдерживать злобу, спасибо человеку сверху, оглянись назад и пожми плечами, стал человеком из того, через что я прошел, поэтому я прощаю тебя, да, я прощаю тебя.
(Куплет 2: Mark Battles)
Мне не нравится говорить, что я ненавижу тебя,
Смотри, мы не можем пройти,
Прости меня, я простил тебя, никто из нас не был верен.
Ты винишь меня, и я виню тебя, жизнь-грязная игра, правда,
Чувства причиняют боль, но жизнь должна продолжаться,
Я восхищаюсь тем, что ты так силен,
Ты действительно не можешь остановиться, надеясь, что все пойдет не так
Для другого человека, никогда не заканчивается работой.
Одно можно сказать наверняка: урок выполнил свое предназначение.
(Хук)
Обещания, что ты нарушил всю ложь, что ты сказал,
Не смог сдержать ее, да, я должен был отпустить ее, так как у меня есть шанс, я просто хочу, чтобы ты знал,
Что я прощаю тебя, да, я прощаю тебя, я прощаю тебя.
Люди, которые сомневались, девочки, все закончилось.
Каждую ночь мой отчим шлепал мою маму по губам.
Задуши меня наполовину и попытайся вышвырнуть меня из дома, но я прощаю тебя, да, я прощаю тебя, я просто говорю тебе, как это было, слишком благословенно сдерживать злобу, спасибо человеку сверху, оглянись назад и пожми плечами, стал человеком из того, через что я прошел, поэтому я прощаю тебя, да, я прощаю тебя.
(Куплет 3: Mark Battles) представь себя подростком, наблюдающим за тем, как твою маму бьют, преследуют по улице, пистолет, направленный ей за щеку, я знаю, это так описательно, это то, что я должен был видеть, кто знает, как это закончилось бы, если бы ты не попал в тюрьму, но ты в ней и изменился, превратил Бога и спас, и моя мама была так поражена для меня, это было трудно до сегодняшнего дня, но теперь ненависть ушла, так что все, что я хочу сказать, все, что я должен сказать.
Все обещания, которые я нарушил, всю ложь, что я сказал,
Не сдерживай это, я просто надеюсь, что ты дашь мне знать,
Потому что с тех пор, как у тебя появился шанс, пришло время отпустить его, Надеюсь, ты простишь меня, надеюсь, ты простишь меня.