Тексты и переводы песен /

Making Love (Into the Night) | 2010

Just tell me where to go
And I’ll take off my clothes
For you, yeah
(You know we had to do it again, right?)
You’re in total control
And you’re running the show
I’ll do whatever you tell me, baby
Baby, I can come by and pick you up
We’ll make love into the night, it’s never enough
Oh babe, I know what you like
And I would make love to you forever and ever
Into the night
(Forever and ever, we’ll make love into the night)
Your wish is my command
So I’ll cancel my plans
Tonight, yeah (ah baby yeah)
I’ll make, you understand
That I’m the only one who can handle your body right
And I’ma show you tonight
Ooh-wee baby, I’m gonna
Baby, I can come by and pick you up
We’ll make love into the night, it’s never enough
Oh babe, I know what you like
And I would make love to you forever and ever
Into the night
(Forever and ever, we’ll make love into the night)
If you ever wanna know (if you ever wanna know)
Who I love (who I love)
Yeah, that’s you (that's you), that’s you (that's you)
It’s you (it's you), yes, you (yes, you)
Oh, and I ain’t never leaving, baby, you gotta believe me
You’re the one I love, ain’t gotta ask who I love
'Cause that’s you (that's you), that’s you (that's you)
Yes, you (yes, you), yeah, you (yeah) baby
Baby, I can come by and pick you up
We’ll make love into the night, it’s never enough
Oh babe, I know what you like
And I would make love to you forever and ever
Into the night
(Forever and ever, we’ll make love into the night)
Usher…
You gonna wanna tell everybody 'bout how I got you all
Coming when I call, you know I’ll break you off
And if these walls could talk, they would tell everybody
'Bout how I put it down, you know I shut you down
Got you up off the ground, yes, I can’t be wasted
And if I let you on my spaceship, you’ll have to let me taste it
Hop on it, I’ma give you a ride
'Cause we gonna make love all through the night

Перевод песни

Просто скажи мне, куда идти,
И я сниму свою одежду
Для тебя, да.
(Ты знаешь, что мы должны были сделать это снова, верно?)
Ты в полном контроле,
И ты управляешь шоу.
Я сделаю все, что ты скажешь мне,
Детка, я могу прийти и забрать тебя,
Мы займемся любовью этой ночью, этого всегда мало.
О, детка, я знаю, что тебе нравится,
И я буду заниматься с тобой любовью всегда и всегда,
В ночи (
всегда и всегда, мы будем заниматься любовью в ночи).
Твое желание-мой приказ,
Поэтому я отменю свои планы.
Сегодня ночью, да (ах, детка, да)
Я сделаю так, что ты поймешь,
Что я единственный, кто может правильно обращаться с твоим телом,
И я покажу тебе сегодня вечером.
У-Уи, детка, я собираюсь,
Детка, я могу прийти и забрать тебя,
Мы займемся любовью этой ночью, этого всегда мало.
О, детка, я знаю, что тебе нравится,
И я буду заниматься с тобой любовью всегда и всегда,
В ночи (
всегда и всегда, мы будем заниматься любовью в ночи).
Если ты когда-нибудь захочешь узнать (если ты когда-нибудь захочешь узнать)
Кого я люблю (кого я люблю)
Да, это ты (это ты), это ты (это ты).
Это ты (это ты), Да, ты (Да, ты).
О, и я никогда не уйду, детка, ты должна поверить мне, что ты единственная, кого я люблю, не нужно спрашивать, кого я люблю, потому что это ты (это ты), это ты (это ты), Да, ты (Да, ты), Да, ты (да) детка
Детка, я могу прийти и забрать тебя,
Мы займемся любовью этой ночью, этого всегда мало.
О, детка, я знаю, что тебе нравится,
И я буду заниматься с тобой любовью всегда и всегда,
В ночи (
всегда и всегда, мы будем заниматься любовью в ночи).
Ашер...
Ты захочешь рассказать всем о том, как я заставил вас всех
Прийти, когда я позвоню, ты знаешь, что я разорву тебя.
И если бы эти стены могли говорить, они бы сказали всем
о том, как я их положил, ты знаешь, что я закрыл
Тебя, поднял тебя с земли, да, я не могу быть потраченным впустую.
И если я отпущу тебя на свой космический корабль, тебе придется дать мне попробовать.
Запрыгивай, я подвезу тебя,
потому что мы будем заниматься любовью всю ночь.