I been seeing other people
How they kiss and stand so close
So I been wonderin' why we’re not equal
Am I still the girl you love the most?
Yeah I been seeing other people
How they dance and drink their wine
So I been wonderin' 'bout other people
If other people should be mine
'Cause if I was what you wanted
Then you’d want me all the time
And you’d come back when I let you go
If you were really mine
You’d be asking «What's the matter?»
I think it’s time I take a stand
So let’s start seeing other people
I need another loving man
I never noticed other people
Now they’re all that I see
And now I’m wonderin' if other people
Should be the ones that are loving me
You used to smile and call me «Sugar»
You used to say I’s just as sweet
But I been seeing other people
And I’m not sure you can compete
'Cause if I was what you wanted
Then you’d want me all the time
And you’d come back when I let you go
If you were really mine
You’d be asking «What's the matter?»
I think it’s time I take a stand
So let’s start seeing other people
I need another loving man
Yes, let’s start seeing other people
I hope you can understand
Seeing Other People | 2015
Исполнитель: Caroline SpenceПеревод песни
Я видел других людей,
Как они целуются и стоят так близко,
Что я удивлялся, почему мы не равны.
Я все еще та девушка, которую ты любишь больше всего?
Да, я видел других людей,
Как они танцуют и пьют вино.
Так что я удивляюсь насчет других людей,
Должны ли другие быть моими.
Потому что если бы я был тем, чего ты хотела,
Ты бы хотела меня все время,
И ты бы вернулась, когда я отпущу тебя,
Если бы ты была моей.
Ты бы спросил:»в чем дело?"
Думаю, пришло время занять позицию.
Так давай начнем встречаться с другими людьми.
Мне нужен еще один любящий мужчина.
Я никогда не замечал других людей.
Теперь это все, что я вижу.
И теперь я задаюсь
Вопросом, должны ли другие люди любить меня?
Ты улыбалась и называла меня «сладкая».
Ты говорила, что я такая же милая,
Но я встречаюсь с другими людьми.
И я не уверен, что ты сможешь посоревноваться,
потому что если бы я был тем, кем ты хотела,
Ты бы хотела меня все время,
И ты бы вернулась, когда я отпущу тебя,
Если бы ты была моей.
Ты бы спросил:»в чем дело?"
Думаю, пришло время занять позицию.
Так давай начнем встречаться с другими людьми.
Мне нужен еще один любящий мужчина.
Да, давай начнем встречаться с другими людьми.
Надеюсь, ты поймешь.
Как они целуются и стоят так близко,
Что я удивлялся, почему мы не равны.
Я все еще та девушка, которую ты любишь больше всего?
Да, я видел других людей,
Как они танцуют и пьют вино.
Так что я удивляюсь насчет других людей,
Должны ли другие быть моими.
Потому что если бы я был тем, чего ты хотела,
Ты бы хотела меня все время,
И ты бы вернулась, когда я отпущу тебя,
Если бы ты была моей.
Ты бы спросил:»в чем дело?"
Думаю, пришло время занять позицию.
Так давай начнем встречаться с другими людьми.
Мне нужен еще один любящий мужчина.
Я никогда не замечал других людей.
Теперь это все, что я вижу.
И теперь я задаюсь
Вопросом, должны ли другие люди любить меня?
Ты улыбалась и называла меня «сладкая».
Ты говорила, что я такая же милая,
Но я встречаюсь с другими людьми.
И я не уверен, что ты сможешь посоревноваться,
потому что если бы я был тем, кем ты хотела,
Ты бы хотела меня все время,
И ты бы вернулась, когда я отпущу тебя,
Если бы ты была моей.
Ты бы спросил:»в чем дело?"
Думаю, пришло время занять позицию.
Так давай начнем встречаться с другими людьми.
Мне нужен еще один любящий мужчина.
Да, давай начнем встречаться с другими людьми.
Надеюсь, ты поймешь.