Tell me «No», set me free,
If you’re alone — let it be
I imagine love is forever… forever…
My home will be your home,
And my friends will be your friends.
I won’t keep no secrets
I won’t change what I have said.
Oh, Andy, I love you
Love is a dream
From hell to heaven
And I love you
You’re what you feel
And you are young — forever
We are flying over the ocean
Two slaves to the only emotion…
And I know, your sorrow is over
Just when you tell me — I love you
Wasting time, wasting sand
Oh, if I could understand,
What’s hurting you
Please, believe me, believe me…
Come here I will hold you,
And then you won’t be lonely
Your life will be my life,
If you gave your heart to me.
Andy | 2010
Исполнитель: Moving HeroesПеревод песни
Скажи мне "нет", освободи меня,
Если ты один — пусть будет так.
Я представляю, что любовь вечна...вечна ...
Мой дом будет твоим домом,
А мои друзья будут твоими друзьями.
Я не буду хранить никаких секретов,
Я не изменю своих слов.
О, Энди, я люблю тебя.
Любовь-это мечта
Из ада в рай,
И я люблю тебя,
Ты-то, что ты чувствуешь.
И ты молода-навсегда.
Мы летим над океаном,
Два раба единственного чувства...
И я знаю, твоя печаль окончена.
Просто когда ты говоришь мне-я люблю тебя,
Тратить время впустую, тратить песок.
О, если бы я мог понять,
Что причиняет тебе боль.
Пожалуйста, поверь мне, поверь мне...
Иди сюда, я обниму тебя,
И тогда тебе не будет одиноко.
Твоя жизнь станет моей,
Если ты отдашь мне свое сердце.
Если ты один — пусть будет так.
Я представляю, что любовь вечна...вечна ...
Мой дом будет твоим домом,
А мои друзья будут твоими друзьями.
Я не буду хранить никаких секретов,
Я не изменю своих слов.
О, Энди, я люблю тебя.
Любовь-это мечта
Из ада в рай,
И я люблю тебя,
Ты-то, что ты чувствуешь.
И ты молода-навсегда.
Мы летим над океаном,
Два раба единственного чувства...
И я знаю, твоя печаль окончена.
Просто когда ты говоришь мне-я люблю тебя,
Тратить время впустую, тратить песок.
О, если бы я мог понять,
Что причиняет тебе боль.
Пожалуйста, поверь мне, поверь мне...
Иди сюда, я обниму тебя,
И тогда тебе не будет одиноко.
Твоя жизнь станет моей,
Если ты отдашь мне свое сердце.