Kur tu iesi māmulīte
Zīda tīkls rociņā
Iešu, iešu upītē
Zvejot mazas meitenītes
Es redzēju putna spalvu
Apakš mazas ābelītes
Tā nebija putna spalva
Tā bij' maza meitenīte
Maza, maza mana līgaviņa
Guļ sidraba šūpulī
Došu, došu, māmiņ, zelta naudu
Ņems ar visu šūpulīt'
Maza Mana LīgaviņA | 2008
Исполнитель: Dzelzs VilksПеревод песни
Куда ты поедешь māmulīte
Шелковые сети rociņā
Пойду, пойду речке
Ловить маленькие девочки
Я увидел птичье перо
К югу от малой яблоньки
Это было не птичье перышко
Она была' маленькая девочка
Маленькая, моя маленькая līgaviņa
Спит в колыбели sidraba
Дам, дам, мама, золотые деньги
Будет все šūpulīt'
Шелковые сети rociņā
Пойду, пойду речке
Ловить маленькие девочки
Я увидел птичье перо
К югу от малой яблоньки
Это было не птичье перышко
Она была' маленькая девочка
Маленькая, моя маленькая līgaviņa
Спит в колыбели sidraba
Дам, дам, мама, золотые деньги
Будет все šūpulīt'