When I go away
Pretend it won’t be different
It’ll be okay
I will still be
I will not see
What will become of me
And you know I don’t always think about the consequence
And if you go I’ll drink away my common sense
It gets hard to breathe
Time moves so slow
Is this all there will be
I need to know
I need you slow down
I need you to go
And you know I don’t always think about the consequence
And if you go I’ll drink away my common sense
I don’t always think about the consequence
And if you go I’ll drink away my common sense
I know you should go and I’ll be right behind
Don’t be afraid to go I will be close behind you
I know you should go and I’ll be close behind
Don’t be afraid to go I will be close behind
Ponyo | 2019
Исполнитель: Sweater CurseПеревод песни
Когда я уйду,
Притворись, что все будет по-другому,
Все будет хорошо,
Я все равно буду,
Я не увижу,
Что станет со мной,
И ты знаешь, что я не всегда думаю о последствиях.
И если ты уйдешь, я выпью свой здравый смысл.
Становится трудно дышать.
Время движется так медленно.
Это все, что будет?
Мне нужно знать,
Мне нужно, чтобы ты притормозила.
Мне нужно, чтобы ты ушла,
И ты знаешь, что я не всегда думаю о последствиях.
И если ты уйдешь, я выпью свой здравый смысл.
Я не всегда думаю о последствиях.
И если ты уйдешь, я выпью свой здравый смысл.
Я знаю, тебе стоит уйти, и я буду рядом.
Не бойся идти, я буду рядом с тобой.
Я знаю, тебе стоит уйти, и я буду рядом.
Не бойся идти, я буду рядом.
Притворись, что все будет по-другому,
Все будет хорошо,
Я все равно буду,
Я не увижу,
Что станет со мной,
И ты знаешь, что я не всегда думаю о последствиях.
И если ты уйдешь, я выпью свой здравый смысл.
Становится трудно дышать.
Время движется так медленно.
Это все, что будет?
Мне нужно знать,
Мне нужно, чтобы ты притормозила.
Мне нужно, чтобы ты ушла,
И ты знаешь, что я не всегда думаю о последствиях.
И если ты уйдешь, я выпью свой здравый смысл.
Я не всегда думаю о последствиях.
И если ты уйдешь, я выпью свой здравый смысл.
Я знаю, тебе стоит уйти, и я буду рядом.
Не бойся идти, я буду рядом с тобой.
Я знаю, тебе стоит уйти, и я буду рядом.
Не бойся идти, я буду рядом.