Brooding thing, where you been, ruining my senses
When you’re gone, don’t know why
You come to me secretly, wanting intensely
I can do whatever you like if you let me in
I’m on a road and it’s like a gift from above
I’m on a road, it’s like nothing on earth
It’s a lot like heaven baby
And I don’t know why
It’s a lot like heaven
When I close my eyes and I see you smile
Alright, I’m thinking it’s alright
Days would come, days would go, I would still be here
Lonely as a broken drum
My head would speak, you can turn all of my lights on
When you come, I won’t feel numb
Oh won’t you look what you’ve done? We’d come undone
We’re on a road and it’s like a gift from above
We’re on a road, it’s like nothing on earth
It’s a lot like heaven baby
And I don’t know why
It’s a lot like heaven
And and I could stop breathing when I feel you breathing
And I know you’re living but it feels like, feels like we died
We died
We’re so alive, I think it’s like nothing I’ve felt
We’re so alive
And every cloud will crystallize beneath us
And in heaven I feel alright
It’s a lot like heaven baby
And I don’t know why
It’s a lot like heaven
When I close my eyes
It’s a lot like heaven baby
And I don’t know why
It’s a lot like heaven
And I can’t stop breathing when I feel you breathing
And I know we’re living but it feels like, feels like we died
Lot Like Heaven | 2011
Исполнитель: Nerina PallotПеревод песни
Задумчивая штучка, где ты был, губящая мои чувства.
Когда ты уйдешь, не знаю почему.
Ты приходишь ко мне тайно, сильно желая.
Я могу делать все, что захочешь, если ты впустишь меня.
Я в пути, и это как дар свыше.
Я на дороге, это как ничто на земле.
Это очень похоже на рай, детка,
И я не знаю, почему.
Это очень похоже на рай,
Когда я закрываю глаза и вижу твою улыбку.
Хорошо, я думаю, что все в порядке.
Дни настанут, дни уйдут, я все еще буду здесь
Одинок, как сломанный барабан,
Моя голова будет говорить, ты можешь включить все мои огни,
Когда ты придешь, я не буду чувствовать оцепенение.
О, разве ты не посмотришь, что ты наделал?
Мы в пути, и это как дар свыше.
Мы на дороге, это как ничто на земле.
Это очень похоже на рай, детка,
И я не знаю, почему.
Это похоже на рай,
И я могу перестать дышать, когда чувствую твое дыхание,
И я знаю, что ты живешь, но кажется, будто мы умерли.
Мы умерли.
Мы так живы, я думаю, это как ничто, я чувствовал,
Что мы так живы,
И каждое облако будет кристаллизоваться под нами.
И на небесах я чувствую себя хорошо.
Это очень похоже на рай, детка,
И я не знаю, почему.
Это очень похоже на рай,
Когда я закрываю глаза,
Это очень похоже на рай, детка,
И я не знаю, почему.
Это очень похоже на рай,
И я не могу перестать дышать, когда чувствую, как ты дышишь,
И я знаю, что мы живем, но кажется, будто мы умерли.
Когда ты уйдешь, не знаю почему.
Ты приходишь ко мне тайно, сильно желая.
Я могу делать все, что захочешь, если ты впустишь меня.
Я в пути, и это как дар свыше.
Я на дороге, это как ничто на земле.
Это очень похоже на рай, детка,
И я не знаю, почему.
Это очень похоже на рай,
Когда я закрываю глаза и вижу твою улыбку.
Хорошо, я думаю, что все в порядке.
Дни настанут, дни уйдут, я все еще буду здесь
Одинок, как сломанный барабан,
Моя голова будет говорить, ты можешь включить все мои огни,
Когда ты придешь, я не буду чувствовать оцепенение.
О, разве ты не посмотришь, что ты наделал?
Мы в пути, и это как дар свыше.
Мы на дороге, это как ничто на земле.
Это очень похоже на рай, детка,
И я не знаю, почему.
Это похоже на рай,
И я могу перестать дышать, когда чувствую твое дыхание,
И я знаю, что ты живешь, но кажется, будто мы умерли.
Мы умерли.
Мы так живы, я думаю, это как ничто, я чувствовал,
Что мы так живы,
И каждое облако будет кристаллизоваться под нами.
И на небесах я чувствую себя хорошо.
Это очень похоже на рай, детка,
И я не знаю, почему.
Это очень похоже на рай,
Когда я закрываю глаза,
Это очень похоже на рай, детка,
И я не знаю, почему.
Это очень похоже на рай,
И я не могу перестать дышать, когда чувствую, как ты дышишь,
И я знаю, что мы живем, но кажется, будто мы умерли.