Mirrors | 2012

These maps are folded, these letters waiting
All written out but too late for sending
The pictures comfort, with equal aching
Just like the mirrors, just like the paintings
Can you hear the sound?
A fitting and glittering hold on this town
It doesn’t surprise me at all
You know echoes are all I need to be content
But when will the rising waves come to an end?
Don’t paint let’s just draw, see where I’m looking?
This painless hunger, the neck I’m wringing
So walk white with chalk, and run red with hating
Cos the blueness of this month is fading
Can you hear the sound?
A fitting and glittering hold on this town
It doesn’t surprise me at all
You know echoes are all I need to be content
But when will the rising waves come to an end?

Эти карты свернуты, эти письма ждут,
Все написано, но слишком поздно для отправки.
Картины утешают, с равными болями,
Как зеркала, как картины.
Ты слышишь этот звук?
Приталенный и сверкающий, держись этого города.
Меня это совсем не удивляет.
Ты знаешь, эхо-это все, что мне нужно, чтобы быть довольным,
Но когда поднимающиеся волны закончатся?
Не Рисуй, давай просто нарисуем, посмотрим, куда я смотрю?
Этот безболезненный голод, шея, которую я выжимаю.
Так что иди белым с мелом и красным с ненавистью,
Потому что синева этого месяца исчезает.
Ты слышишь этот звук?
Приталенный и сверкающий, держись этого города.
Меня это совсем не удивляет.
Ты знаешь, эхо-это все, что мне нужно, чтобы быть довольным,
Но когда поднимающиеся волны закончатся?