The Western | 2019

I’ve followed you forever
And you’ve known it from the start
I’ve tracked your steps for miles
I’ve listened for your heart
I’ve lost more than my mind
Out underneath this desert sun
But we’re finally at the crossroads
And there’s nowhere left to run
Fire, brace for the storm
Fire, we’ve got this fight to keep us warm
Fire, bitter till the end
Fire, I’ll keep you closer than a friend
Thunder shakes the mountain
The clouds are rolling in
We should be taking cover
But we both just want to win
So we slowly count our paces
And prepare to take our aim
If I die in by your hand today
At least you’ll know my name
Fire, brace for the storm
Fire, we’ve got this fight to keep us warm
Fire, bitter till the end
Fire, I’ll keep you closer than a friend
The moment comes, the time is now
I turn to you
We raise our hands to fire
But can’t bring ourselves to shoot
If one of us should fall
Then there’d be no one left to chase
So until we meet again, my friend
I won’t forget your face
I won’t forget your face
Fire, brace for the storm
Fire, we’ve got this fight to keep us warm
Fire, bitter till the end
Fire, I’ll keep you closer than a friend
Closer than a friend

Я следовал за тобой вечно,
И ты знала это с самого начала.
Я отследил твои шаги на мили.
Я слушал твое сердце.
Я потерял больше, чем свой разум
Под этим пустынным солнцем,
Но мы, наконец, на распутье,
И больше некуда бежать.
Огонь, приготовься к шторму.
Огонь, мы должны бороться, чтобы согреться.
Огонь, горький до конца.
Огонь, я буду держать тебя ближе, чем друга,
Гром сотрясает гору,
Облака катятся.
Мы должны укрыться,
Но мы оба хотим победить,
Поэтому мы медленно считаем наши шаги
И готовимся к нашей цели.
Если я умру от твоей руки сегодня,
По крайней мере, ты узнаешь мое имя.
Огонь, приготовься к шторму.
Огонь, мы должны бороться, чтобы согреться.
Огонь, горький до конца.
Огонь, я буду держать тебя ближе, чем друга,
Наступает момент, время пришло.
Я обращаюсь к тебе.
Мы поднимаем руки к огню,
Но не можем заставить себя стрелять.
Если кто-то из нас упадет,
Тогда некому будет гоняться.
Пока мы не встретимся снова, мой друг.
Я не забуду твое лицо.
Я не забуду твое лицо,
Огонь, приготовься к буре.
Огонь, мы должны бороться, чтобы согреться.
Огонь, горький до конца.
Огонь, я буду держать тебя ближе, чем друга,
Ближе, чем друга.