I feel like I’m wearing a blindfold
And I hear voices in my head that keep calling me
It’s cool cause I see better with my eyes closed
But this black cloud still follows me
I lost some family members this year, it’s been rough (rest in peace)
I have a difficult time looking up
I had my heart broken recently
Man, I just want God to speak to me
But all I get is «Ditch your life, blah blah blah, whoop dee woo»
From other folks that don’t know a ho ho from Susie Q
Ain’t nothing sweet at all though, it’s awful
I’m also deprived from community
Faith is at an all-time low
Feeling hella thirsty, tempted to holler at
Every single priest I come in contact with
Surfing on the porn sites whenever I get depressed
This is what it looks like when I escape from that
No accountability, abandoned by my own
Sowing of neglect and so I sit on the throne
Folded my arms, crossed my legs, tipped my crown, and stuck my chest out
Power tripped then I fell down
Lord, I can’t hear you
Alright, I’m listening
Lord, I’m listening
I got a lot of cares on my train of thought
That travel full speed through my head, I feel distraught
At times, it’s hard to stay on track
Cause I don’t wanna misrepresent this cross I’m carrying on my back
But I don’t even feel like the Lord is hearing me
Am I talking to myself? That’s how it appears to be
Feeling the heaviness when I pray, is His ear near to me?
I don’t see any so what is near and dear to me?
I’m aware that doesn’t mean He doesn’t care
Just tired of feeling like my prayers don’t make it through the air
Speak Lord, I need your comfort and direction
Speak Lord, I don’t wanna feel neglected
Speak Lord, I need more than my knees floored
My spirit’s soundtrack: melancholy keyboards
Guitar strings emanate from the church
I’m kneeling at the altar asking what my life is worth
Cause if I had worth, wouldn’t my dad love me?
I’m living in submission to my father’s curse above me
An empty vacuum sucking up my joy
Invisible tattoos marking this bruised boy
Story after story, Scripture after Scripture
Page after page is painting this clear picture
That God is a mighty wind, Spirit moves swiftly
So tell me Lord, why haven’t You yet hit me?
Self-doubt, deprecate, self-criticize
Self-loathing, all for self, never knowing why
We equate our broken fathers with the Most High
I just wanna know how You see me in Your eyes, Lord
Speak to Me | 2015
Исполнитель: K-DramaПеревод песни
Мне кажется, что я надела повязку
На глаза, и я слышу голоса в голове, которые продолжают звать меня.
Это круто, потому что я лучше вижу с закрытыми глазами,
Но это черное облако все еще следует за мной.
Я потерял некоторых членов семьи в этом году, это было тяжело (Покойся с миром).
Мне трудно смотреть вверх,
У меня недавно разбито сердце.
Чувак, я просто хочу, чтобы Бог заговорил со мной,
Но все, что я получаю, - это " брось свою жизнь, бла-бла-бла-бла»
От других людей, которые не знают хо-хо от Сьюзи Кью,
Вообще ничего сладкого, хотя это ужасно,
Я также лишен сообщества.
Вера находится на самом низком уровне.
Чувствую жажду, жажду, соблазн кричать.
Каждый священник, с которым я общаюсь, занимается
Серфингом на порносайтах всякий раз, когда я впадаю в депрессию.
Вот как это выглядит, когда я убегаю от этого.
Никакой ответственности, покинутый моим собственным
Посевом пренебрежения, и поэтому я сижу на троне,
Сложив руки, скрестив ноги, опрокинув корону и высунув грудь.
Власть споткнулась, и я упал.
Боже, я не слышу тебя.
Хорошо, я слушаю.
Господи, я слушаю.
У меня есть много забот в моем поезде мыслей,
Что я путешествую на полной скорости по своей голове,
Временами я чувствую себя расстроенным, трудно оставаться на пути,
Потому что я не хочу искажать этот крест, который я несу на спине,
Но я даже не чувствую, что Господь слышит меня.
Я разговариваю сам с собой? кажется,
Это чувство тяжести, когда я молюсь, его ухо рядом со мной?
Я ничего не вижу, так что же мне близко и дорого?
Я знаю, что это не значит, что ему все равно,
Просто устал чувствовать, что мои молитвы не проносятся по воздуху.
Говори, Господи, мне нужно твое утешение и направление,
Говори, Боже, я не хочу чувствовать себя забытым.
Говори, Господи, мне нужно больше, чем мои колени,
Я напоил саундтрек моего духа: меланхолия клавишные
Струны гитары исходят из церкви,
Я стою на коленях у алтаря, спрашивая, чего стоит моя жизнь,
Потому что если бы я был достоин, разве мой отец не любил бы меня?
Я живу в подчинении проклятью своего отца, надо мной
Пустой вакуум, высасывающий мою радость,
Невидимые татуировки, отмечающие эту ушибленную историю мальчика
За историей, Писание за Писание
За страницей, рисует эту ясную картину,
Что Бог-сильный ветер, дух быстро движется.
Так скажи же мне, Господи, почему ты еще не ударил меня?
Неуверенность в себе, осуждение, самокритика,
Ненависть к себе, все для себя, никогда не зная, почему.
Мы приравняем наших сломленных отцов к самым высоким,
Я просто хочу знать, как ты видишь меня в своих глазах, Господь.
На глаза, и я слышу голоса в голове, которые продолжают звать меня.
Это круто, потому что я лучше вижу с закрытыми глазами,
Но это черное облако все еще следует за мной.
Я потерял некоторых членов семьи в этом году, это было тяжело (Покойся с миром).
Мне трудно смотреть вверх,
У меня недавно разбито сердце.
Чувак, я просто хочу, чтобы Бог заговорил со мной,
Но все, что я получаю, - это " брось свою жизнь, бла-бла-бла-бла»
От других людей, которые не знают хо-хо от Сьюзи Кью,
Вообще ничего сладкого, хотя это ужасно,
Я также лишен сообщества.
Вера находится на самом низком уровне.
Чувствую жажду, жажду, соблазн кричать.
Каждый священник, с которым я общаюсь, занимается
Серфингом на порносайтах всякий раз, когда я впадаю в депрессию.
Вот как это выглядит, когда я убегаю от этого.
Никакой ответственности, покинутый моим собственным
Посевом пренебрежения, и поэтому я сижу на троне,
Сложив руки, скрестив ноги, опрокинув корону и высунув грудь.
Власть споткнулась, и я упал.
Боже, я не слышу тебя.
Хорошо, я слушаю.
Господи, я слушаю.
У меня есть много забот в моем поезде мыслей,
Что я путешествую на полной скорости по своей голове,
Временами я чувствую себя расстроенным, трудно оставаться на пути,
Потому что я не хочу искажать этот крест, который я несу на спине,
Но я даже не чувствую, что Господь слышит меня.
Я разговариваю сам с собой? кажется,
Это чувство тяжести, когда я молюсь, его ухо рядом со мной?
Я ничего не вижу, так что же мне близко и дорого?
Я знаю, что это не значит, что ему все равно,
Просто устал чувствовать, что мои молитвы не проносятся по воздуху.
Говори, Господи, мне нужно твое утешение и направление,
Говори, Боже, я не хочу чувствовать себя забытым.
Говори, Господи, мне нужно больше, чем мои колени,
Я напоил саундтрек моего духа: меланхолия клавишные
Струны гитары исходят из церкви,
Я стою на коленях у алтаря, спрашивая, чего стоит моя жизнь,
Потому что если бы я был достоин, разве мой отец не любил бы меня?
Я живу в подчинении проклятью своего отца, надо мной
Пустой вакуум, высасывающий мою радость,
Невидимые татуировки, отмечающие эту ушибленную историю мальчика
За историей, Писание за Писание
За страницей, рисует эту ясную картину,
Что Бог-сильный ветер, дух быстро движется.
Так скажи же мне, Господи, почему ты еще не ударил меня?
Неуверенность в себе, осуждение, самокритика,
Ненависть к себе, все для себя, никогда не зная, почему.
Мы приравняем наших сломленных отцов к самым высоким,
Я просто хочу знать, как ты видишь меня в своих глазах, Господь.