My pride and your habit to lie foreshadowed our demise
So tonight I suppose I’ll be sleeping at my brothers
You forget that I’m impassive to the fallacy of apathy so don’t pretend to care
And she said «Nice story love, tell it again.»
Come inside and settle down, Synthetic are the tears you cry
I’m just as empathetic as the theoretical you and I
And if you think I’m jealous I’d have to disagree
Its just that when you said you wanted to leave I thought you meant with me
Now its been two years that we haven’t spoken
And if you care I’m still trying to quit smoking
If all the young lovers learnt to talk things through
It could be me at the Louvre with you
You’ve been with him two months and you’re planning your wedding
I don’t care, I don’t care but you’re gonna regret it
Because you’re nineteen and you live with your parents
You think he loves you cos he took you to Paris
Pipe down look sharp the silhouette upon the curtains dark
And if all you ever wanted was a song, here you go love
And its a shotgun wedding whats the use in being polite?
And yes I’ve got something to say so sit back hold tight
Cos you’ve been with him two months and you’re planning your wedding
I don’t care, I don’t care but you’re gonna regret it
Because you’re nineteen and you live with your parents
You think he loves you cos he took you to Paris
Paris | 2018
Исполнитель: Elijah MillerПеревод песни
Моя гордость и твоя привычка лгать предвещали нашу гибель.
Так что сегодня ночью, я думаю, я буду спать у своих братьев,
Ты забываешь, что я безразличен к заблуждению апатии, так что не притворяйся, что мне все равно,
И она сказала: "Милая история, расскажи ее снова"»
Войди внутрь и успокойся, искусственные слезы, которые ты плачешь.
Я такой же чуткий, как ты и я.
И если ты думаешь, что я ревную, мне придется не соглашаться.
Просто когда ты сказала, что хочешь уйти, я думала, ты имеешь
В виду, что уже два года мы не разговариваем.
И если тебе не все равно, я все еще пытаюсь бросить курить,
Если все молодые любовники научились говорить об этом.
Это могу быть я в Лувре с тобой.
Ты была с ним два месяца и планируешь свою свадьбу.
Мне все равно, мне все равно, но ты пожалеешь об этом,
Потому что тебе девятнадцать, и ты живешь со своими родителями.
Ты думаешь, он любит тебя, потому что он взял тебя в Париж.
Труба вниз, смотри острый силуэт на темные шторы.
И если все, что ты когда-либо хотел, это песня, вот она, любовь,
И это свадьба из ружья, что толку быть вежливым?
И да, мне есть, что сказать, так что расслабься, держись крепче,
Потому что ты была с ним два месяца, и ты планируешь свою свадьбу.
Мне все равно, мне все равно, но ты пожалеешь об этом,
Потому что тебе девятнадцать, и ты живешь со своими родителями.
Ты думаешь, он любит тебя, потому что он взял тебя в Париж.
Так что сегодня ночью, я думаю, я буду спать у своих братьев,
Ты забываешь, что я безразличен к заблуждению апатии, так что не притворяйся, что мне все равно,
И она сказала: "Милая история, расскажи ее снова"»
Войди внутрь и успокойся, искусственные слезы, которые ты плачешь.
Я такой же чуткий, как ты и я.
И если ты думаешь, что я ревную, мне придется не соглашаться.
Просто когда ты сказала, что хочешь уйти, я думала, ты имеешь
В виду, что уже два года мы не разговариваем.
И если тебе не все равно, я все еще пытаюсь бросить курить,
Если все молодые любовники научились говорить об этом.
Это могу быть я в Лувре с тобой.
Ты была с ним два месяца и планируешь свою свадьбу.
Мне все равно, мне все равно, но ты пожалеешь об этом,
Потому что тебе девятнадцать, и ты живешь со своими родителями.
Ты думаешь, он любит тебя, потому что он взял тебя в Париж.
Труба вниз, смотри острый силуэт на темные шторы.
И если все, что ты когда-либо хотел, это песня, вот она, любовь,
И это свадьба из ружья, что толку быть вежливым?
И да, мне есть, что сказать, так что расслабься, держись крепче,
Потому что ты была с ним два месяца, и ты планируешь свою свадьбу.
Мне все равно, мне все равно, но ты пожалеешь об этом,
Потому что тебе девятнадцать, и ты живешь со своими родителями.
Ты думаешь, он любит тебя, потому что он взял тебя в Париж.