Тексты и переводы песен /

Suffer in Silence | 2015

Hush now, settle down, shut your mouth
Though you’re dyin' inside to let it out
Don’t ya know it’s too late
Words don’t mean a thing anymore
That voice inside your head
Screamin' give up on it, go to bed
Knows we can’t rewind
We’ve really crossed the line
This time
It’s like
Everyday’s the same
Locked inside a dream
Afraid the ice will break
Suffer in silence
Holding up the flame
The light’s starting to fade
Afraid the ice will break
Suffer in silence
I can’t remember who I used to be
Only echoes left now inside of me
Feel the pain, bite down hard
Don’t make a sound anymore
Every time you look at me
I crumble under your gaze
Trying to keep it all inside
While reality’s unraveling before my eyes
It’s like
Everyday’s the same
Locked inside a dream
Afraid the ice will break
Suffer in silence
Holding up the flame
The light’s starting to fade
Afraid the ice will break
Suffer in silence
You made me suffer (suffer in silence)
You made me suffer, yeah
You made me suffer (in silence)
You made me suffer
You made me suffer in silence
You made me suffer in silence
You made me suffer in silence
You made me suffer in silence
You made me suffer
Everyday’s the same
Locked inside a dream
Afraid the ice will break
Suffer in silence
Holding up the flame
The light’s starting to fade
Afraid the ice will break
Suffer in silence

Перевод песни

Тише, успокойся, закрой свой рот,
Хотя ты умираешь внутри, чтобы выпустить его.
Разве ты не знаешь, что уже слишком поздно,
Слова больше ничего не значат,
Этот голос в твоей голове
Кричит: "сдавайся, ложись спать,
Мы не можем перемотать назад".
На этот раз мы действительно пересекли черту.
Как будто
Каждый день один и тот же,
Запертый во сне,
Боящийся, что лед сломается,
Страдаю в тишине,
Удерживая пламя,
Свет начинает угасать,
Боюсь, что лед сломается,
Страдаю в тишине
Я не могу вспомнить, кем я был раньше,
Только отголоски остались внутри меня.
Почувствуй боль, укуси крепко,
Больше не издавай ни звука.
Каждый раз, когда ты смотришь на меня.
Я рушусь под твоим взглядом,
Пытаясь удержать все внутри,
Пока реальность распадается перед моими глазами,
Это похоже
На то, что каждый день один и тот же,
Заперт внутри мечты,
Боюсь, что лед сломается,
Страдаю в тишине,
Удерживая пламя,
Свет начинает угасать,
Боюсь, что лед сломается,
Страдаю в тишине
Ты заставил меня страдать (страдать в тишине).
Ты заставил меня страдать, да.
Ты заставил меня страдать (в тишине).
Ты заставила меня страдать.
Ты заставила меня страдать в тишине.
Ты заставила меня страдать в тишине.
Ты заставила меня страдать в тишине.
Ты заставила меня страдать в тишине.
Ты заставляешь меня страдать
Каждый день то же
Самое, что и во сне,
Боишься, что лед сломается,
Страдаешь в тишине,
Удерживая пламя,
Свет начинает угасать,
Боишься, что лед сломается,
Страдаешь в тишине