Be Prepared | 2007

I was born wearing pants
Be prepared
I was born standing up
Be prepared
Don’t be ashamed
You were born unadorned
Be prepared
I was born embroiled in an argument
Be prepared
I was born with twenty bucks in my pocket
Be prepared
Don’t be alarmed
We mean you no harm
Be prepared
I was born already tall
Be prepared
I was born wearing spats and a dickie
Be prepared
Don’t be ashamed
You were born unadorned
Be prepared
Be prepared

Я родился, нося штаны,
Будь готов.
Я был рожден, стоя,
Будь готов.
Не стыдись.
Ты был рожден
Без одежды, будь готов.
Я родился втянутым в спор,
Будь готов.
Я родился с двадцатью баксами в кармане,
Будь готов.
Не волнуйся,
Мы не причиним тебе вреда.
Будь готов.
Я родился уже высоким,
Будь готов.
Я был рожден, одетый в гетры и Дикки,
Будь готов.
Не стыдись.
Ты был рожден
Без одежды, будь готов.
Будь готов.