If I were to say, «How have you been, how have you been?»
And if I were to ask, «Who have you seen, who have you seen?»
And everybody says it’s true
I got myself tied up with you
You got your cops and your robbers too
And they’re playing a part
Feels like summer, feels like summer
Baby it’s been a long time and now I’m through
Last night I saw you out, I found it strange you didn’t appeal
And if I were to ask, «How does that feel, how does it feel?»
I can’t believe you found the time
To bring yourself right up in line
It always struck me as being a crime
Really right from the start
Feels like summer, feels like summer
Baby it’s been a long time and now I’m through
Feels like summer, feels like summer
Baby you’re in my way and you’re spoiling the view
And my memory’s something else
I’m finding the words to be truthful
But I cannot help feeling nothing when you enter my mind
I’ve been standing here on top of the world, breathing the air
And I can tell you now without a doubt, the outlook is fair
Can’t you see the end is near?
And I haven’t even shed a tear
And I bet you can’t bear to hear that I’ve mended my heart
Feels like summer, feels like summer
Baby it’s been a long time and now I’m through
Feels like summer, feels like summer
Baby you’re in my way and you’re spoiling the view
(And my memories something else)
Feels like summer, feels like summer
Baby it’s been a long time and now we’re through
Feels Like Summer | 2007
Исполнитель: Sing-SingПеревод песни
Если бы я сказал: "Как дела, как дела?»
И если бы я спросила: "Кого ты видел, кого ты видел?"
И все говорят, что это правда.
Я связала себя с тобой.
У тебя тоже есть копы и грабители,
И они играют роль,
Как лето, как лето.
Детка, прошло много времени, и теперь мне конец.
Прошлой ночью я видел тебя, и мне показалось странным, что ты не обращался.
И если бы я спросил: "каково это, каково это?»
Я не могу поверить, что ты нашел время,
Чтобы привести себя в порядок,
Это всегда казалось мне преступлением
С самого начала.
Такое чувство, как лето, такое чувство, как лето.
Детка, прошло много времени, и теперь я
Чувствую, как лето, чувствую, как лето,
Детка, ты на моем пути, и ты портишь вид,
И моя память-это что-то другое.
Я нахожу слова правдивыми,
Но не могу не чувствовать ничего, когда ты входишь в мой разум.
Я стою здесь, на вершине мира, вдыхая воздух,
И я могу сказать вам сейчас, без сомнения, перспективы справедливы.
Разве ты не видишь, что конец близок?
И я даже не пролил ни слезинки,
И, бьюсь об заклад, ты не можешь слышать, что Я исцелил свое сердце,
Чувствую себя как лето, чувствует себя как лето.
Детка, прошло много времени, и теперь я
Чувствую, как лето, чувствую, как лето,
Детка, ты на моем пути, и ты портишь вид (
и мои воспоминания что-то еще)
Такое чувство, как лето, такое чувство, как лето.
Детка, прошло много времени, и теперь мы расстались.
И если бы я спросила: "Кого ты видел, кого ты видел?"
И все говорят, что это правда.
Я связала себя с тобой.
У тебя тоже есть копы и грабители,
И они играют роль,
Как лето, как лето.
Детка, прошло много времени, и теперь мне конец.
Прошлой ночью я видел тебя, и мне показалось странным, что ты не обращался.
И если бы я спросил: "каково это, каково это?»
Я не могу поверить, что ты нашел время,
Чтобы привести себя в порядок,
Это всегда казалось мне преступлением
С самого начала.
Такое чувство, как лето, такое чувство, как лето.
Детка, прошло много времени, и теперь я
Чувствую, как лето, чувствую, как лето,
Детка, ты на моем пути, и ты портишь вид,
И моя память-это что-то другое.
Я нахожу слова правдивыми,
Но не могу не чувствовать ничего, когда ты входишь в мой разум.
Я стою здесь, на вершине мира, вдыхая воздух,
И я могу сказать вам сейчас, без сомнения, перспективы справедливы.
Разве ты не видишь, что конец близок?
И я даже не пролил ни слезинки,
И, бьюсь об заклад, ты не можешь слышать, что Я исцелил свое сердце,
Чувствую себя как лето, чувствует себя как лето.
Детка, прошло много времени, и теперь я
Чувствую, как лето, чувствую, как лето,
Детка, ты на моем пути, и ты портишь вид (
и мои воспоминания что-то еще)
Такое чувство, как лето, такое чувство, как лето.
Детка, прошло много времени, и теперь мы расстались.