There was a day, though it seems long ago
Our love burned with the glow of every summer sun
A brighter day, when I could not resist the bliss of your sweet kiss
I dreamt you were the one
I’m not sad and I don’t want you back I just miss the feeling of being in love
It used to be, you held me in your arms, caressed me with your charms
And swore you’d never stray
And just like me, I built my world for you, I stuck to you like glue
But that was yesterday
I’m not sad and I don’t want you back I just miss the feeling of being in love
And in the end, we split with but a yawn, the spark of love long gone
Two hearts apart again
Goodbye my friend, I’ve nothing left to say
I’m sick of love today but I’ll dive right back in
I’m not sad and I don’t want you back I just miss the feeling of being
I miss the feeling of being in love
Lovesick | 2006
Исполнитель: The ArrogantsПеревод песни
Был день, хотя, кажется, давным-давно,
Наша любовь горела светом каждого летнего солнца,
Яркий день, когда я не могла устоять перед блаженством твоего сладкого поцелуя.
Мне снилось, что ты была единственной.
Мне не грустно, и я не хочу, чтобы ты вернулась, я просто скучаю по чувству любви.
Раньше ты держала меня в своих объятиях, ласкала меня своими чарами
И клялась, что никогда не заблудишься,
И, как и я, я построил для тебя свой мир, я приклеился к тебе, как клей,
Но это было вчера.
Мне не грустно, и я не хочу, чтобы ты вернулась, я просто скучаю по чувству любви.
И в конце концов, мы расстались с зевотой, искра любви давно ушла.
Два сердца снова врозь.
Прощай, мой друг, мне больше нечего сказать.
Я устал от любви сегодня, но я нырну обратно.
Мне не грустно, и я не хочу, чтобы ты вернулась, я просто скучаю по чувству бытия.
Я скучаю по чувству любви.
Наша любовь горела светом каждого летнего солнца,
Яркий день, когда я не могла устоять перед блаженством твоего сладкого поцелуя.
Мне снилось, что ты была единственной.
Мне не грустно, и я не хочу, чтобы ты вернулась, я просто скучаю по чувству любви.
Раньше ты держала меня в своих объятиях, ласкала меня своими чарами
И клялась, что никогда не заблудишься,
И, как и я, я построил для тебя свой мир, я приклеился к тебе, как клей,
Но это было вчера.
Мне не грустно, и я не хочу, чтобы ты вернулась, я просто скучаю по чувству любви.
И в конце концов, мы расстались с зевотой, искра любви давно ушла.
Два сердца снова врозь.
Прощай, мой друг, мне больше нечего сказать.
Я устал от любви сегодня, но я нырну обратно.
Мне не грустно, и я не хочу, чтобы ты вернулась, я просто скучаю по чувству бытия.
Я скучаю по чувству любви.