That’s it, I’ve heard too much to stay
I think you’re crazy anyway
Good thing I only like your taste in shoes
It’s not like I enjoy your smile
it’s not like I look in your eyes
and ever feel more than a thing or two
And I don’t know why,
why I even try to ever say goodbye
When I come back again
there’s something in your eyes
I wish I could despise
but every single night
it lures me right back in
It’s cool, I’ll be ok
I mean, I don’t like you anyway
I only ever thought you wore cool shoes
It’s such a shallow thing to say
I love it when you look that way
But I’m too weak to leave you behind
I guess you’re my eye candy babe
But somehow I must lose the taste
You’re gonna make a mess of my mind
It’s cool, I’ll be ok
I mean, I don’t like you anyway
I only ever thought you wore cool shoes
Cool Shoes | 2006
Исполнитель: The ArrogantsПеревод песни
Вот и все, я слышал слишком много, чтобы остаться.
Я думаю, ты все равно сумасшедший.
Хорошо, что мне нравится только твой вкус в туфлях.
Мне не нравится твоя улыбка,
мне не нравится смотреть в твои глаза
и чувствовать больше, чем что-то или два.
И я не знаю, почему,
почему я даже пытаюсь сказать "прощай".
Когда я вернусь снова ...
в твоих глазах есть что-
То, что я хотел бы презирать,
но каждую ночь
это заманивает меня обратно.
Все хорошо, со мной все будет хорошо.
В смысле, ты мне все равно не нравишься.
Я только думал, что ты носишь классные туфли.
Это так глупо говорить,
Что я люблю, когда ты так смотришь,
Но я слишком слаб, чтобы оставить тебя позади.
Я думаю, что ты мой глаз, сладкая малышка,
Но почему-то я должен потерять вкус,
Ты собираешься испортить мой разум.
Все хорошо, со мной все будет хорошо.
В смысле, ты мне все равно не нравишься.
Я только думал, что ты носишь классные туфли.
Я думаю, ты все равно сумасшедший.
Хорошо, что мне нравится только твой вкус в туфлях.
Мне не нравится твоя улыбка,
мне не нравится смотреть в твои глаза
и чувствовать больше, чем что-то или два.
И я не знаю, почему,
почему я даже пытаюсь сказать "прощай".
Когда я вернусь снова ...
в твоих глазах есть что-
То, что я хотел бы презирать,
но каждую ночь
это заманивает меня обратно.
Все хорошо, со мной все будет хорошо.
В смысле, ты мне все равно не нравишься.
Я только думал, что ты носишь классные туфли.
Это так глупо говорить,
Что я люблю, когда ты так смотришь,
Но я слишком слаб, чтобы оставить тебя позади.
Я думаю, что ты мой глаз, сладкая малышка,
Но почему-то я должен потерять вкус,
Ты собираешься испортить мой разум.
Все хорошо, со мной все будет хорошо.
В смысле, ты мне все равно не нравишься.
Я только думал, что ты носишь классные туфли.