I know it’s kinda dumb, stayin' up til 5
Playin' pokemon but I wanna stay alive
And that’s what makes me feel like everything is fine
Like i’m not some fucking idiot and i don’t need to die to make the world a
better place
Pissed at my reflection every time i see my face
If every single molecule could ever be replaced
I’d do it in a heartbeat before you could ever say
«you're better off the same»
It’s a one way street and i’m in the wrong lane
I’m headed right into the traffic and i’m only on a bike
Avoiding the inevitable for a little longer
Just so i can get a handle on this life
It’s wishful thinking i know, thinking someday i won’t be so low
But if i’m gonna die all alone, i’m gonna have a little fun before i go
It’s all in my head they tell me every night and day
It’s getting old as fuck and i’m starting to run out of excuses i could say
I know that every time you talk to me
It feels like you’re speaking to a brick wall
Honestly i wish i could be a different person, i do
It’s so hard to wake up every morning
Just to feel like i wish i never woke up
Maybe i’ll try again tomorrow or never at all
Denny's Devito | 2019
Исполнитель: Origami AngelПеревод песни
Я знаю, что это немного глупо, до 5 лет я играю в покемонов, но я хочу остаться в живых, и именно это заставляет меня чувствовать, что все в порядке, будто я не какой-то гребаный идиот, и мне не нужно умирать, чтобы сделать мир лучше, я злюсь на свое отражение каждый раз, когда вижу свое лицо.
Если бы каждая молекула могла быть заменена,
Я бы сделал это в мгновение ока, прежде чем ты смог бы сказать:
"тебе лучше то же самое».
Это улица с односторонним движением, и я не на той полосе.
Я направляюсь прямо в движение, и я только на велосипеде,
Избегая неизбежного еще немного,
Чтобы я мог справиться с этой жизнью.
Я знаю, что хочу думать, что когда-нибудь мне будет не так плохо.
Но если я умру в полном одиночестве, я немного повеселюсь, прежде чем уйду.
Это все в моей голове, они говорят мне каждую ночь и день.
Это стареет, как черт, и у меня начинают заканчиваться оправдания, которые я мог бы сказать.
Я знаю, что каждый раз, когда ты говоришь со мной,
Кажется, что ты говоришь с кирпичной стеной.
Честно говоря, я бы хотел быть другим человеком, правда.
Так трудно просыпаться каждое утро,
Просто чтобы почувствовать, что я не хочу просыпаться,
Может быть, я попытаюсь снова завтра или никогда вообще.
Если бы каждая молекула могла быть заменена,
Я бы сделал это в мгновение ока, прежде чем ты смог бы сказать:
"тебе лучше то же самое».
Это улица с односторонним движением, и я не на той полосе.
Я направляюсь прямо в движение, и я только на велосипеде,
Избегая неизбежного еще немного,
Чтобы я мог справиться с этой жизнью.
Я знаю, что хочу думать, что когда-нибудь мне будет не так плохо.
Но если я умру в полном одиночестве, я немного повеселюсь, прежде чем уйду.
Это все в моей голове, они говорят мне каждую ночь и день.
Это стареет, как черт, и у меня начинают заканчиваться оправдания, которые я мог бы сказать.
Я знаю, что каждый раз, когда ты говоришь со мной,
Кажется, что ты говоришь с кирпичной стеной.
Честно говоря, я бы хотел быть другим человеком, правда.
Так трудно просыпаться каждое утро,
Просто чтобы почувствовать, что я не хочу просыпаться,
Может быть, я попытаюсь снова завтра или никогда вообще.