Cross and flowers by the side of the road
In the hour of long shadows
A faded name, hard to read
Lost in among the weeds
I see dice rolling
Out of a hand unknown
I believe they are loaded
Long before they are thrown
With an old guitar in his hand
He left home hardly a man
Town after nameless town
Nobody to slow him down
He ran from love like it was fire
As the years rolled on by
Until one night out of the dark
Love blindsided his heart
But she said, I know your kind
Road men you’re all alike
Always just passing through
I’d be lonesome with a man like you
I see dice rolling
Out of a hand unknown
I believe they are loaded
Long before they are thrown
I the dawn’s young gray light
White line arrows hypnotize
It’s alright close your tired eyes
Said the soothing voice inside
Cross and flowers by the side of the road
In the hour of long shadows
A faded name, hard to read
Lost in among the weeds
I see dice rolling
Out of a hand unknown
I believe they are loaded
Long before they are thrown
Cross and Flowers | 2011
Исполнитель: Ray BonnevilleПеревод песни
Крест и цветы на обочине дороги
В час длинных теней,
Увядшее имя, трудно прочесть.
Затерянный среди сорняков.
Я вижу,
Как кости выкатываются из руки, неизвестные.
Я верю, что они заряжены
Задолго до того, как они брошены
Со старой гитарой в руке.
Он покинул дом, едва ли человек,
Город после безымянного города,
Никто не остановит его.
Он бежал от любви, как будто это был огонь,
Пока годы не прошли,
Пока одна ночь из темноты
Любви не ослепила его сердце,
Но она сказала: "Я знаю ваших добрых
Дорожных мужчин, вы все похожи,
Всегда просто проходите мимо,
Мне было бы одиноко с таким человеком, как ты".
Я вижу,
Как кости выкатываются из руки, неизвестные.
Я верю, что они заряжены
Задолго до того, как их бросили.
Я рассвет молодой, серый свет.
Белые стрелки линии гипнотизируют,
Все в порядке, закрой усталые глаза,
Сказал успокаивающий голос внутри
Креста и цветов на обочине дороги
В час длинных теней,
Увядшее имя, трудно прочесть.
Затерянный среди сорняков.
Я вижу,
Как кости выкатываются из руки, неизвестные.
Я верю, что они заряжены
Задолго до того, как их бросили.
В час длинных теней,
Увядшее имя, трудно прочесть.
Затерянный среди сорняков.
Я вижу,
Как кости выкатываются из руки, неизвестные.
Я верю, что они заряжены
Задолго до того, как они брошены
Со старой гитарой в руке.
Он покинул дом, едва ли человек,
Город после безымянного города,
Никто не остановит его.
Он бежал от любви, как будто это был огонь,
Пока годы не прошли,
Пока одна ночь из темноты
Любви не ослепила его сердце,
Но она сказала: "Я знаю ваших добрых
Дорожных мужчин, вы все похожи,
Всегда просто проходите мимо,
Мне было бы одиноко с таким человеком, как ты".
Я вижу,
Как кости выкатываются из руки, неизвестные.
Я верю, что они заряжены
Задолго до того, как их бросили.
Я рассвет молодой, серый свет.
Белые стрелки линии гипнотизируют,
Все в порядке, закрой усталые глаза,
Сказал успокаивающий голос внутри
Креста и цветов на обочине дороги
В час длинных теней,
Увядшее имя, трудно прочесть.
Затерянный среди сорняков.
Я вижу,
Как кости выкатываются из руки, неизвестные.
Я верю, что они заряжены
Задолго до того, как их бросили.