Тексты и переводы песен /

Song For The Dead | 2010

Oh, what do you know
Since there’s nothing above, there must be something below
But no, no don’t look down
‘cos through the stories of war, flow the tears of a clown
So take those pictures off the wall
No-one will believe you till your world starts to fall down
And oh, what’s this I see
While you’re thinking ‘bout you, I’m busy thinking ‘bout me
And oh, what was that you said
These ain’t written for you, these are the songs for the dead
Still you’re sitting there requesting for the right to cry
Don’t look to me to wipe those tears from your eye
And now you’re at the wheel
They’ve uncovered your lies, now tell me how does that feel?
And oh, what was that you said
These ain’t written for you, these are the songs for the dead
So take those pictures off the wall
Your force fed icons words they don’t mean nothin' at all
And still you’re sitting there requesting for the right to die
Well don’t look to me to wipe those tears from your eye

Перевод песни

О, что ты знаешь,
С тех пор, как нет ничего выше, должно быть что-то ниже,
Но нет, нет, не смотри вниз,
потому что сквозь истории войны текут слезы клоуна.
Так что сними эти фотографии со стены,
Никто не поверит тебе, пока твой мир не рухнет.
И о, что это я вижу,
Пока ты думаешь о тебе, я занят тем, что думаю обо мне.
И, о, что ты сказал,
Это не для тебя написано, это песни для мертвых,
Ты все еще сидишь и просишь о праве плакать?
Не смотри на меня, чтобы вытереть слезы из твоих глаз,
И теперь ты за рулем,
Они раскрыли твою ложь, теперь скажи мне, что ты чувствуешь?
И, о, что ты сказал,
Это не для тебя написано, это песни для мертвых?
Так что сними эти фотографии со стены,
Твоя сила кормит значками, слова, они совсем ничего не значат.
И все же ты сидишь и просишь о праве умереть.
Что ж, не смотри на меня, чтобы стереть слезы с твоих глаз.