Тексты и переводы песен /

Ballade en haute mer | 2019

C’est une ballade
En haute mer
Loin des rivages
Des points d’ancrage
On s’y trouve
Mais on y perd
Nos barrières
Nos repères
Comment tenter
De la dompter
Quand chaque passage
Mène à l’orage
Et si ce qu’elle veut
C’est m’avaler
Jamais je pourrai
Lui dire non
Jeté à l’eau
Sans bouée, sans aide
L’ancre coule au fond
Comme moi elle sait pas nager
J’entre dans la mer
Sans attentes, sans air
Si tu veux de moi
Laisse-moi apprendre à nager
C’est une ballade en haute mer
Où chaque mirage
Est un naufrage
Et si t’as le temps
Lève les voiles
Elle est juste derrière toi

Перевод песни

Это баллада
В открытом море
Вдали от берегов
Точки привязки
Мы находимся там
Но мы теряем
Наши барьеры
Наши ориентиры
Как попытаться
Укрощать ее
Когда каждый проход
Ведет к грозе
И если то, что она хочет
Это проглотить меня
Никогда не смогу
Сказать ему нет
Бросил в воду
Без буя, без помощи
Якорь тонет на дне
Как и я, она не умеет плавать.
Я вхожу в море
Без ожиданий, без воздуха
Если ты хочешь от меня
Позволь мне научиться плавать
Это баллада в открытом море
Где каждый Мираж
Является кораблекрушение
И если у тебя есть время
Поднимай паруса
Она прямо за тобой.