Тексты и переводы песен /

Fille de Lune | 2019

Elle ‘vire de bord
Le p’tit gars y traîne encore
Y perd le chemin
Chaque fois elle l’ramène su’l sien
Chaque fois un peu moins loin
Y veut respirer le même air qu’elle
Au bord du feu
Dans la brume
Qu’elle allume
Juste pour lui
Y s’en va la retrouver
Pour partager l’silence et la nuit
Pi je sais c’que j’vais faire
Pour pas perdre ma chance
Je vais ouvrir la terre
Pour te remercier
D’avoir ouvert ton cœur
À l’enfant qui meurt
Un sourire
Un autre beau matin à rire
Y rêvent ensemble
Le p’tit gars se sent aimé
Y va courir moins loin
Y’a quelqu’un pour lui tenir la main
Je sais comment j’vais faire
Pour transcender le mal
J’vais déchirer la mer
Et y enfermer le fatal
Tu as ouvert ton corps
À un homme pris dans le noir
Tu as ouvert ton cœur
À l’enfant qui meurt
Tu as ouvert ton corps
À un homme seul dans le noir
Hé, fille de lune
Attends, ton enfant soleil
Viens

Перевод песни

Она ' уволена с борта
Парень все еще болтается там.
Там теряют путь
Каждый раз она приносит его су'л его
Каждый раз чуть меньше
Хочет дышать тем же воздухом, что и она
У костра
В тумане
Пусть она включит
Только для него
Там ее и найдут.
Чтобы разделить тишину и ночь
Пи я знаю, что я буду делать
Чтобы не потерять свой шанс
Я открою землю
Чтобы поблагодарить тебя
Открыв твое сердце
К умирающему ребенку
Улыбка
Еще одно прекрасное утро, чтобы смеяться
Там мечтают вместе
Маленький парень чувствует себя любимым
Там будет бегать меньше
Есть кому держать его за руку.
Я знаю, как я это сделаю
Чтобы превзойти зло
Я разорву море
И запереть в нем роковое
Ты открыл свое тело
К человеку, оказавшемуся в темноте
Ты открыла свое сердце
К умирающему ребенку
Ты открыл свое тело
К одинокому человеку в темноте
Эй, лунная девочка.
Подожди, твое дитя солнце
Прихожу