I had a dream I didn’t love you anymore
It was awful, darling
And I was filled with fear I’ve never felt before
You looked awful, darling
Your hair was a mess, and your beard came in patchy
You were too thin, like bones and skin
And I waited in bed for the love that once attached us
All those soft sins, your chafing chin
‘Cause you were mine, once
Mine, once
Mine, once
Mine, once
And you were mine, once
Mine, once
Mine, once
Mine, once
And I’ve been turning it around like every other hour
As a clock hand, steadily:
Was I weaving mirages or building a tower?
Were our souls in symmetry?
And the best that I can come to is that
Just because you can’t explain it
Doesn’t mean it wasn’t true
And knowing that, I’m working through
That I was yours, once
Yours, once
Yours, once
Yours, once
That I was yours, once
Yours, once
Yours, once
Yours…
I told you everything
When our cup was emptying
I told you too late
When I rolled my bones against this fate
And I tried but I still wish that I
Could make you understand
All the things that I am
Like I was yours, once
Yours, once
Yours, once
Yours, once
And you were mine, once
Mine, once
Mine, once
You were mine, once
Mine, Once | 2019
Исполнитель: Dryden ThomasПеревод песни
Мне снился сон, что я больше не люблю тебя.
Это было ужасно, дорогая,
И я был полон страха, которого никогда прежде не испытывал.
Ты выглядела ужасно, дорогая,
Твои волосы были в беспорядке, а твоя борода была в пятнах.
Ты была слишком худой, как кости и кожа,
И я ждал в постели любви, которая когда-то связывала нас.
Все эти мягкие грехи, твой потирающий подбородок,
потому
Что ты был моим, когда-
То моим, когда-то
Моим, когда-
То моим,
Когда-то моим, когда-то моим, когда-то моим, однажды моим,
И
Я поворачивал его, как и каждый час,
Как часы, постоянно:
Я соткал миражи или строил башню?
Наши души были в симметрии?
И лучшее, к чему я могу прийти, это то,
Что ты не можешь объяснить.
Это не значит, что это было неправдой,
И знать,
Что я работаю над тем, чтобы стать твоей, когда-то
Твоей, когда-то
Твоей, когда-
То твоей, когда
-то твоей, когда-
То твоей, когда-
То твоей...
Я рассказал тебе все,
Когда наша чаша опустошалась.
Я сказал тебе слишком поздно.
Когда я скрутил свои кости против этой судьбы,
И я пытался, но я все еще хочу,
Чтобы ты понял
Все, что я есть,
Как будто я был твоим, когда-
То твоим, когда-то твоим, когда-
То твоим, когда-
То твоим, когда-
То ты был моим, когда-
То моим, когда-
То моим, когда-
То ты был моим, когда-то
Это было ужасно, дорогая,
И я был полон страха, которого никогда прежде не испытывал.
Ты выглядела ужасно, дорогая,
Твои волосы были в беспорядке, а твоя борода была в пятнах.
Ты была слишком худой, как кости и кожа,
И я ждал в постели любви, которая когда-то связывала нас.
Все эти мягкие грехи, твой потирающий подбородок,
потому
Что ты был моим, когда-
То моим, когда-то
Моим, когда-
То моим,
Когда-то моим, когда-то моим, когда-то моим, однажды моим,
И
Я поворачивал его, как и каждый час,
Как часы, постоянно:
Я соткал миражи или строил башню?
Наши души были в симметрии?
И лучшее, к чему я могу прийти, это то,
Что ты не можешь объяснить.
Это не значит, что это было неправдой,
И знать,
Что я работаю над тем, чтобы стать твоей, когда-то
Твоей, когда-то
Твоей, когда-
То твоей, когда
-то твоей, когда-
То твоей, когда-
То твоей...
Я рассказал тебе все,
Когда наша чаша опустошалась.
Я сказал тебе слишком поздно.
Когда я скрутил свои кости против этой судьбы,
И я пытался, но я все еще хочу,
Чтобы ты понял
Все, что я есть,
Как будто я был твоим, когда-
То твоим, когда-то твоим, когда-
То твоим, когда-
То твоим, когда-
То ты был моим, когда-
То моим, когда-
То моим, когда-
То ты был моим, когда-то