Why can’t you speak them forward, the way that I do?
And why am I a firefly with light too hot to hold?
How many pounds of flesh do I have to cut out?
Now that my body’s hollow, I’m full from swallowing doubts
I never told
But now I’m swimming at night through murky waters
Living on ice was sure, but awfully cold
Cold from all those absolutes
You were the only tinder that kept me burning
I was a fireball as the tide was turning
But where went all your wherewithal, the pyre of gall and kindly urging?
Now, as the winter eases, my heart is wrung dry
How, through the gasping wheezes, I say my last goodbye
Goodbye, for now
Now all these zeroes and ones are falling faster
Searing my lungs with barbed and brackish code
Code for all these ambiguities
But I don’t want to lose you
Will you wait there for me?
I will keep your memory
Clear as crystal chimneys
Murky Waters | 2019
Исполнитель: Dryden ThomasПеревод песни
Почему ты не можешь говорить с ними так, как я?
И почему я Светлячок со светом, слишком горячим, чтобы держаться?
Сколько килограммов плоти мне нужно вырезать?
Теперь, когда мое тело пусто, я полон сомнений.
Я никогда не говорил,
Но теперь я плаваю по ночам в темных водах,
Живя на льду, я был уверен, но ужасно холоден,
Холоден от всех этих абсолютов,
Ты был единственным, что заставляло меня гореть.
Я был огненным шаром, пока шел прилив,
Но куда делись все твои средства, костер желчи и любезный призыв?
Теперь, когда зима утихает, мое сердце иссохло,
Как сквозь задыхающиеся хрипы я прощаюсь в последний раз.
Пока прощай!
Теперь все эти нули и единицы падают быстрее,
Обжигая мои легкие колючей и солоноватой
Кодировкой для всех этих неясностей,
Но я не хочу потерять тебя.
Ты будешь ждать меня там?
Я сохраню твою память.
Ясно, как хрустальные дымоходы.
И почему я Светлячок со светом, слишком горячим, чтобы держаться?
Сколько килограммов плоти мне нужно вырезать?
Теперь, когда мое тело пусто, я полон сомнений.
Я никогда не говорил,
Но теперь я плаваю по ночам в темных водах,
Живя на льду, я был уверен, но ужасно холоден,
Холоден от всех этих абсолютов,
Ты был единственным, что заставляло меня гореть.
Я был огненным шаром, пока шел прилив,
Но куда делись все твои средства, костер желчи и любезный призыв?
Теперь, когда зима утихает, мое сердце иссохло,
Как сквозь задыхающиеся хрипы я прощаюсь в последний раз.
Пока прощай!
Теперь все эти нули и единицы падают быстрее,
Обжигая мои легкие колючей и солоноватой
Кодировкой для всех этих неясностей,
Но я не хочу потерять тебя.
Ты будешь ждать меня там?
Я сохраню твою память.
Ясно, как хрустальные дымоходы.