I’m going back to Memphis
I left somebody there
I need to go and see her
Find out if she cares
14 hours in one city
Now I can’t shake her from my mind
So I’m going back to Memphis
Think I’ll stay for good this time
He says he’s coming back to Memphis
Well I don’t know if that’s true
He said that when he left here
He’d be back by June
Now it’s been the coldest winter
That I have ever felt
But if he comes back to Memphis
This snow will surely melt
All, down, Music Highway
I’m, found, heading her way
There is nothing you can do
But turn around and face the truth… I need her
Every mile that passes by
Your closer to your baby’s eyes… I see her
So I’ve come back to Memphis
I feel at home here in this town
I’ve come to hear the sun rise
I’ve come to sing the glory down
So lay your head on my shoulder
We’ll take away each others pain
Now you’ve come back to Memphis
You’ll never need to leave again
Now that I’ve come back to Memphis
I will never leave again
Going Back to Memphis | 2011
Исполнитель: My Darling ClementineПеревод песни
Я возвращаюсь в Мемфис,
Я оставил там кого-то.
Мне нужно пойти и увидеть ее,
Узнать, волнует ли она
14 часов в одном городе.
Теперь я не могу выбросить ее из головы.
Поэтому я возвращаюсь в Мемфис,
Думаю, на этот раз я останусь навсегда.
Он говорит, что возвращается в Мемфис.
Что ж, я не знаю, правда ли это.
Он сказал это, когда ушел.
Он вернется к июню,
Это была самая холодная зима,
Которую я когда-либо чувствовала.
Но если он вернется в Мемфис,
Этот снег, несомненно, растает,
Вниз, по музыкальному шоссе,
Я, найденный, направляюсь к ней.
Ты ничего не можешь сделать,
Кроме как обернуться и посмотреть правде в глаза... она нужна мне.
Каждую милю, что проходит мимо
Тебя, ближе к глазам твоей малышки ... я вижу ее.
Так что я вернулся в Мемфис,
Я чувствую себя здесь, в этом городе, как дома.
Я пришел услышать восход солнца.
Я пришел, чтобы петь славу.
Так что положи голову мне на плечо,
Мы заберем друг у друга боль.
Теперь ты вернулся в Мемфис,
Тебе больше никогда не придется уходить.
Теперь, когда я вернулся в Мемфис,
Я больше никогда не уйду.
Я оставил там кого-то.
Мне нужно пойти и увидеть ее,
Узнать, волнует ли она
14 часов в одном городе.
Теперь я не могу выбросить ее из головы.
Поэтому я возвращаюсь в Мемфис,
Думаю, на этот раз я останусь навсегда.
Он говорит, что возвращается в Мемфис.
Что ж, я не знаю, правда ли это.
Он сказал это, когда ушел.
Он вернется к июню,
Это была самая холодная зима,
Которую я когда-либо чувствовала.
Но если он вернется в Мемфис,
Этот снег, несомненно, растает,
Вниз, по музыкальному шоссе,
Я, найденный, направляюсь к ней.
Ты ничего не можешь сделать,
Кроме как обернуться и посмотреть правде в глаза... она нужна мне.
Каждую милю, что проходит мимо
Тебя, ближе к глазам твоей малышки ... я вижу ее.
Так что я вернулся в Мемфис,
Я чувствую себя здесь, в этом городе, как дома.
Я пришел услышать восход солнца.
Я пришел, чтобы петь славу.
Так что положи голову мне на плечо,
Мы заберем друг у друга боль.
Теперь ты вернулся в Мемфис,
Тебе больше никогда не придется уходить.
Теперь, когда я вернулся в Мемфис,
Я больше никогда не уйду.