Somos una mezcla rara
Mandamos todo a la concha de su hermana
No nos importan los horarios ni los calendarios
Que nos dicen que no existe el mañana
Ahora mismo entregaré un abismo
Quiero que seas el dueño de vos mismo
Estoy cansado de pensar, qué es lo que va a pasar
Si mi mente se vuela un poco más
Si mi mente me lleva un poco más allá
Y si te digo que no te entiendo nada
A la salida nos matamos a trompadas
Porque es difícil comprender otra forma de ser
Diferente de lo que quiero ver.
Diferente de lo que puedo ver en mí
El cielo se desploma, sobre nuestras cabezas
Y a nadie le importa si estamos acá
Bailando junto al fuego, buscando alguna luz
En medio de esta oscuridad!
Somos una mezcla rara
Mandamos todo a la concha de su hermana
No nos importan los horarios ni los calendarios
Que nos dicen que no existe el mañana
Ahora mismo te regalo mi abismo
Quiero que seas el dueño de vos mismo
Estoy cansado de pensar, qué es lo que va a pasar
Si mi mente se vuela un poco más
Si mi mente me lleva un poco más allá
Y si decimos que somos diferentes
Seguramente es porque estamos de la mente
Porque no hay nada más extraño
Que ser tu adversario
Solamente por no pensar igual…
Solamente por no sentir igual que vos
Mezclas Raras | 2008
Исполнитель: Los GardelitosПеревод песни
Мы редкая смесь.
Мы отправили все в раковину его сестры.
Мы не заботимся о расписании или календарях
Которые говорят нам, что завтра не существует
Прямо сейчас я предам пропасть.
Я хочу, чтобы ты владел собой.
Я устал думать, что произойдет
Если мой разум улетит немного дальше,
Если мой разум возьмет меня немного дальше,
И если я скажу тебе, что ничего не понимаю,
На выходе мы убили друг друга трубами.
Потому что трудно понять другой способ быть
Отличается от того, что я хочу видеть.
Отличается от того, что я вижу во мне.
Небо рушится, над нашими головами.
И никого не волнует, если мы здесь.
Танцуя у огня, ища какой-то свет,
Среди этой тьмы!
Мы редкая смесь.
Мы отправили все в раковину его сестры.
Мы не заботимся о расписании или календарях
Которые говорят нам, что завтра не существует
Прямо сейчас я дарую тебе свою бездну.
Я хочу, чтобы ты владел собой.
Я устал думать, что произойдет
Если мой разум улетит немного дальше,
Если мой разум возьмет меня немного дальше,
И если мы говорим, что мы разные,
Конечно, это потому, что мы из ума.
Потому что нет ничего страннее.
Чем быть твоим противником.
Только за то, что не думал так же.…
Только за то, что не чувствуешь себя так же, как ты.
Мы отправили все в раковину его сестры.
Мы не заботимся о расписании или календарях
Которые говорят нам, что завтра не существует
Прямо сейчас я предам пропасть.
Я хочу, чтобы ты владел собой.
Я устал думать, что произойдет
Если мой разум улетит немного дальше,
Если мой разум возьмет меня немного дальше,
И если я скажу тебе, что ничего не понимаю,
На выходе мы убили друг друга трубами.
Потому что трудно понять другой способ быть
Отличается от того, что я хочу видеть.
Отличается от того, что я вижу во мне.
Небо рушится, над нашими головами.
И никого не волнует, если мы здесь.
Танцуя у огня, ища какой-то свет,
Среди этой тьмы!
Мы редкая смесь.
Мы отправили все в раковину его сестры.
Мы не заботимся о расписании или календарях
Которые говорят нам, что завтра не существует
Прямо сейчас я дарую тебе свою бездну.
Я хочу, чтобы ты владел собой.
Я устал думать, что произойдет
Если мой разум улетит немного дальше,
Если мой разум возьмет меня немного дальше,
И если мы говорим, что мы разные,
Конечно, это потому, что мы из ума.
Потому что нет ничего страннее.
Чем быть твоим противником.
Только за то, что не думал так же.…
Только за то, что не чувствуешь себя так же, как ты.