La visione di Giobbe | 2018

È in questa buia, buia notte che ho perduto le mie aspettative
Perché nessuna delle mie ferite così presto si rimarginerà
Perché nessuno dei miei sogni mi farà capire
Se è il caso di svegliarsi o di restare a soffrire
Se è il caso di patire o di far sentire che ci sono anche io
È il segno dei tempi e lo si vede, lo si vede quando arriva il mattino
E ad un passo dalla notte si è nascosto il segno del destino
E a nulla sarà servito il mio perenne sacrificio
Oppresso alle porte di tutte le città
Potremmo anche sparire… ma forse è il caso di restare
Perché il sangue sparso non si è seccato e nessun miracolo si è avverato
Perché il sangue sparso è stato pulito e nemmeno analizzato
Però cautamente qualcuno si inginocchierà
Farsi il segno della croce lo tranquillizzerà
Lo tranquillizzerà per poi fargli dire «ci sono anch’io»
Quando l’ultimo di questi servi perderà tutti i suoi sigilli
Quando l’ultimo dei signori conquisterà il suo paradiso
Quando l’ultimo dei principi non avrà più oro
Tu pensa a lui perché lui ci sarà
Tu pensa a lui… perché lo scorgerai
E il signore sa chi sono e da quale grembo arrivo
E il signore sa chi sono e da quale parte soffro
E cosa voglio dire con questa mia pietà
Che cosa devo fare per salvarmi il cuore
Dove devo andare a raccontare il mio dolore
E anche oggi il mio lamento, è un lamento di rivolta
E da queste mie luride ferite il vostro sogno dipenderà
E a questo punto io, io sarò lì
Sentirò il dovere di non soffrire più
E non sarà per il tuo amore che io mi consumerò

Именно в эту темную, темную ночь я потерял свои ожидания
Потому что ни одна из моих ран так скоро не заживет
Потому что ни одна из моих снов не даст мне понять
Если это случай, чтобы проснуться или остаться страдать
Если это случай, чтобы страдать или заставить вас чувствовать, что я тоже
Это знак времени, и вы видите это, вы видите это, когда приходит утро
И в шаге от ночи скрывался знак судьбы
И ничто не послужит моей вечной жертве
Угнетенный у ворот всех городов
Мы могли бы исчезнуть, но, возможно, нам стоит остаться
Потому что пролитая кровь не высохла и не сбылось чудо
Потому что пролитая кровь была очищена и даже не анализировалась
Но осторожно кто-то встанет на колени
Крестное знамение успокоит его
Это успокоит его, а затем заставит его сказать « " я тоже там»
Когда последний из этих слуг потеряет все свои печати
Когда последний из лордов покорит свой рай
Когда у последнего из князей больше не будет золота
Вы думаете о нем, потому что он будет там
Ты подумай о нем, потому что ты увидишь его
И Господь знает, кто я и из какого чрева
И Господь знает, кто я и на чьей стороне я страдаю
И что я имею в виду с этой моей жалостью
Что я должен сделать, чтобы спасти свое сердце
Где я должен рассказать о своей боли
И даже сегодня мой плач, это плач бунта
И от этих моих грязных РАН зависит ваша мечта
И в этот момент я, я буду там
Я буду чувствовать себя обязанным больше не страдать
И не будет из-за твоей любви, что я буду потреблять себя