Day After Day | 2003

She likes to put on pretty things and watch herself go walking by
If she turns her head just so much down her head and glances low
She’ll see another woman
But she don’t like early in the morning, best to let her wake herself
If you can’t respect her warning
You might wind up waking someone else
Day after day
And nothing ever seems to stay the same
Every time she’s up she’s almost down, again
Day after day after day
There’s nothing she can do to turn me away
Just within the limits of a dream
She’s smoking tea with lazy queens
Wrapped in scarf’s and draped in beads
She laughs out loud and sure enough I can hear another woman
Wound up tight in the middle of the night
Company is hard to find
Long before the sky every gets light
She holds her head and slowly starts to cry
Day after day
And nothing ever seems to stay the same
Every time she’s up she’s almost down, again
Day after day after day
There’s nothing she can do to turn me away

Она любит надевать красивые вещи и смотреть, как она проходит мимо,
Если она поворачивает голову так низко и смотрит,
Она увидит другую женщину,
Но ей не нравится рано утром, лучше позволить ей проснуться.
Если вы не можете уважать ее предупреждение,
Вы можете разбудить кого-то другого.
День за днем
Ничего не остается прежним.
Каждый раз, когда она поднимается, она почти снова опускается.
День за днем, день за днем,
Она ничего не может сделать, чтобы отвратить меня,
Только в пределах сна,
Она курит чай с ленивыми королевами,
Завернутыми в шарф и задрапированные в бусы.
Она смеется вслух и достаточно уверена, что я слышу, как другая женщина
Крепко встала посреди ночи,
Компанию трудно найти
Задолго до того, как небо станет светлым.
Она держит голову и медленно начинает плакать.
День за днем
Ничего не остается прежним.
Каждый раз, когда она поднимается, она почти снова опускается.
День за днем
Она ничего не может сделать, чтобы отвратить меня.