how many nights do I have to wait
when the sun sets too early
and it rises too late?
well it’s a long cold dark old night
to be without you ooh
but how many nights do I have to cry?
cause I didn’t gaze my fill at your happy face
and kiss you goodbye
it’s a long cold dark old night
to be without you
and I, I follow the leaves as they blow all around
I follow the tin can as it rolls on the ground
as if I’m following you
and I hear the sound of a whisper
of a whisper…
and the whisper get closer
and softer and deeper
and twines around the grief in my heart like a creeper
and it climbs up my throat
to stop me from speaking
and choking this whisper of love we’ve been seeking
I’m held for a moment
then it falls away
and leaves a trace of your ghost
in this ghost of a day
that is breaking without you
that is breaking without you
that is breaking
Whispering Ghost | 2004
Исполнитель: FlipronПеревод песни
сколько ночей я должен ждать,
когда солнце зайдет слишком рано,
а оно встанет слишком поздно?
что ж, это долгая холодная темная старая ночь,
чтобы быть без тебя, о,
но сколько ночей я должен плакать?
потому что я не смотрел на твое счастливое лицо
и не целовал тебя на прощание.
это долгая холодная темная старая ночь,
чтобы быть без тебя
и меня, я следую за листьями, когда они дуют повсюду.
Я следую за жестяной коробкой, когда она катится по земле, как будто я следую за тобой, и я слышу звук шепота шепота ... и шепот становится все ближе, мягче и глубже, и скручивается вокруг горя в моем сердце, как ползучий, и он поднимается мне в горло, чтобы остановить меня от речи и удушья этого шепота любви, который мы искали, я держусь на мгновение, а затем он отпадает и оставляет след твоего призрака в этом призраке дня, который ломается без тебя.
это разрушается без тебя.
это разрушение.
когда солнце зайдет слишком рано,
а оно встанет слишком поздно?
что ж, это долгая холодная темная старая ночь,
чтобы быть без тебя, о,
но сколько ночей я должен плакать?
потому что я не смотрел на твое счастливое лицо
и не целовал тебя на прощание.
это долгая холодная темная старая ночь,
чтобы быть без тебя
и меня, я следую за листьями, когда они дуют повсюду.
Я следую за жестяной коробкой, когда она катится по земле, как будто я следую за тобой, и я слышу звук шепота шепота ... и шепот становится все ближе, мягче и глубже, и скручивается вокруг горя в моем сердце, как ползучий, и он поднимается мне в горло, чтобы остановить меня от речи и удушья этого шепота любви, который мы искали, я держусь на мгновение, а затем он отпадает и оставляет след твоего призрака в этом призраке дня, который ломается без тебя.
это разрушается без тебя.
это разрушение.