Travesti nossa que estais no céu
Santificado seja o nosso nome
Alice, Cecília, Eloá, Érika, Olga
Amara, Ela, Ametista, Alicia
Seja feita a vontade das vadias
Assim na Terra como em qualquer outra esquina
A woman
Ela acreditava em cores, no cheiro das flores
E que curativos também curassem dores
Vestiam ela de menino o tempo inteiro
Ela queria ser a donzela e não o guerreiro
«Vixe, que menina estranha!»
«O que tem entre as pernas é minhoca ou aranha?»
Mas ninguém ouvia ou via
O tanto que essa mina sofria
Ela crescia, crescia
Mas não entendia, não entendia
Por que fizeram dela (*roar!*) uma fera
Um preto favelado, traveco, à la gazela
Mas não tá tudo acabado, havia esperança
Ela sabia de um lugar que vendia a mudança
Mas com muita prece, joelhos ao chão
Passou noites acordada só na oração
Pela Deusa Travesti
A deusa dos corpos que querem resistir
Deus é travesti
A deusa dos corpos que querem existir
E no jejum, nada acontecia
Mas ela ia, mas ela ia
Acabou o país das maravilhas
E agora é vida, agora é vida
E no jejum, nada acontecia
Mas ela ia, mas ela ia
Acabou o país das maravilhas
E agora é vida, agora é vida
Apedrejada como Madalena foi
E na dor, a Guél apareceu
Foi tanto que se perdeu
Que o sentido acabou
E o breu apareceu
Seja feita a vontade das vadias
Assim na Terra como em qualquer outra esquina
Mãe nossa que estais no céu
Santificado seja o nosso nome
Mãe nossa que estais no céu
Ajude as travestis que estão passando fome
Venha ver o nosso reino
Pra que entenda a vontade das vadias
Aqui, em casa, na igreja, na rua
Em toda e qualquer esquina
A woman
A woman, girl
A woman
A woman girl
Deus é travesti
A deusa dos corpos que querem resistir
Deus é travesti
A deusa dos corpos que querem existir
E no jejum, nada acontecia
Mas ela ia, mas ela ia
Acabou o país das maravilhas
E agora é vida, porra, agora é vida
E no jejum, nada acontecia
Mas ela ia, mas ela ia
Acabou o país das maravilhas
E agora é vida, porra, agora é vida
Deus é travesti
Me tire daqui!
Deus é travesti
Me tire daqui!
Alice Guél
Deus É Travesti | 2017
Исполнитель: Alice GuélПеревод песни
Трансвестит наш сущий на небесах
Святой есть наше имя
Алиса, Сесилия, Eloá, Érika, Ольга
Amara, Она, Аметист, Алисия
Исполнилась воля из шлюхи
Так на Земле, как и в любом другом углу
A woman
Она считает, в цвет, в запах цветов
И, что также перевязочные лечить боли в
Одевали ее мальчик все время
Она хотела быть девица, и не воин
«Vixe, что странная девушка!»
«Что между ног-это червь или паук?»
Но никто не слышал или через
То, что эта шахта страдал
Она росла, росла,
Но не понимал, не понимаю
Почему сделали ее (*рев!*) зверь
Черный favelado, traveco, а-ля газель
Но не тут все кончено, надежды
Она знала место, которое продавал изменения
Но с большим количеством молитвы, на колени
Прошел ночей, согласованной только в молитве
За Богиня Трансвестит
Богиня из органов, которые хотят противостоять
Бог-это трансвестит
Богиня из органов, которые хотят существовать
И в посте, ничего не произошло
Но она собирается, но она собиралась
Просто страна чудес
И теперь жизнь теперь-это жизнь
И в посте, ничего не произошло
Но она собирается, но она собиралась
Просто страна чудес
И теперь жизнь теперь-это жизнь
Apedrejada, как Магдалина была
И в боли, Guél появился
Было так много, что если потерял
Что смысл только что
И шаг появился
Исполнилась воля из шлюхи
Так на Земле, как и в любом другом углу
Мама наш сущий на небесах
Святой есть наше имя
Мама наш сущий на небесах
Помогите трансвеститов, которые голодают
Приезжайте и посмотрите наше царство
Просто поймите, воли шлюхи
Здесь, дома, в церкви, на улице
В любой углу
A woman
Woman, girl
A woman
A woman girl
Бог-это трансвестит
Богиня из органов, которые хотят противостоять
Бог-это трансвестит
Богиня из органов, которые хотят существовать
И в посте, ничего не произошло
Но она собирается, но она собиралась
Просто страна чудес
И теперь, это жизнь, черт, теперь это жизнь
И в посте, ничего не произошло
Но она собирается, но она собиралась
Просто страна чудес
И теперь, это жизнь, черт, теперь это жизнь
Бог-это трансвестит
Меня отсюда!
Бог-это трансвестит
Меня отсюда!
Алиса Guél
Святой есть наше имя
Алиса, Сесилия, Eloá, Érika, Ольга
Amara, Она, Аметист, Алисия
Исполнилась воля из шлюхи
Так на Земле, как и в любом другом углу
A woman
Она считает, в цвет, в запах цветов
И, что также перевязочные лечить боли в
Одевали ее мальчик все время
Она хотела быть девица, и не воин
«Vixe, что странная девушка!»
«Что между ног-это червь или паук?»
Но никто не слышал или через
То, что эта шахта страдал
Она росла, росла,
Но не понимал, не понимаю
Почему сделали ее (*рев!*) зверь
Черный favelado, traveco, а-ля газель
Но не тут все кончено, надежды
Она знала место, которое продавал изменения
Но с большим количеством молитвы, на колени
Прошел ночей, согласованной только в молитве
За Богиня Трансвестит
Богиня из органов, которые хотят противостоять
Бог-это трансвестит
Богиня из органов, которые хотят существовать
И в посте, ничего не произошло
Но она собирается, но она собиралась
Просто страна чудес
И теперь жизнь теперь-это жизнь
И в посте, ничего не произошло
Но она собирается, но она собиралась
Просто страна чудес
И теперь жизнь теперь-это жизнь
Apedrejada, как Магдалина была
И в боли, Guél появился
Было так много, что если потерял
Что смысл только что
И шаг появился
Исполнилась воля из шлюхи
Так на Земле, как и в любом другом углу
Мама наш сущий на небесах
Святой есть наше имя
Мама наш сущий на небесах
Помогите трансвеститов, которые голодают
Приезжайте и посмотрите наше царство
Просто поймите, воли шлюхи
Здесь, дома, в церкви, на улице
В любой углу
A woman
Woman, girl
A woman
A woman girl
Бог-это трансвестит
Богиня из органов, которые хотят противостоять
Бог-это трансвестит
Богиня из органов, которые хотят существовать
И в посте, ничего не произошло
Но она собирается, но она собиралась
Просто страна чудес
И теперь, это жизнь, черт, теперь это жизнь
И в посте, ничего не произошло
Но она собирается, но она собиралась
Просто страна чудес
И теперь, это жизнь, черт, теперь это жизнь
Бог-это трансвестит
Меня отсюда!
Бог-это трансвестит
Меня отсюда!
Алиса Guél