Тексты и переводы песен /

Muchacha I | 2015

No quería ir a esa fiesta, no me arrepiento
Fue presión de mis amigos, tal vez Internet lento
No recuerdo, no estaba en el mood de ver películas
Mutiladas o peor aún, sobrio en sábado
Llegué, la vi: estatura mediana
Pelo corto, falda larga, mi clase de dama
Desastroso sé que es sólo un órgano pero
Mi corazón bombeaba como pa' secar un pozo
Me admito instantáneamente enamorado
Sintiéndome más creep que Thom Yorke y su ojo raro
Voy por cerveza adentro -Es su casa terco-
No creo que pase nada si voy y me le acerco
Y efusiva me da un beso en la mejilla y -Hola, ¿cómo estás?-
-Sí- respondí y me retiré enseguida
Super awkward, pero sabes
Me sentía Scott Pilgrim y ella es mi Ramona Flowers
Y no dejo de pensar en ella
Y no dejo de…
Dos meses aparte reconozco esa sonrisa
En un show de arte viendo prints de GOLPEAVISA
Showcase que devasta, está Longshot en el flyer
Coros de mi punk de rastas y manos al aire
Se acerca y me dice: -Estuvo muy padre
La verdad odio el rap pero lo suyo es único-
Yo solo intuyo está siendo muy amable
Pero con tal de ligar, mudemos la fiesta a mi calle
Y en un bar de estrés luego compartimos mesa
Y una semana después la llevo a cenar hamburguesas
No me resistí, quise besarla en Halloween
Dice que pare, en sí está saliendo con alguien
Y el fin viaja a verlo pero nos mensajeamos
Aparentemente no sabe que siente y quedamos
La paso a buscar al aeropuerto y en fa
Paramos en el tramo a fajar en el sofá de un Starbucks
Y no dejo de pensar en ella
Y no dejo de…
Sin título claro dijo: -Sólo salimos-
Pero si hablamos diario y somos más que amigos
Me basta, porque no hay cláusula capaz
De lograr que no quiera besarme con nadie más
Pero con ella me salía natural siempre
Nos divertíamos sin plan sabíamos improvisar
Y nos reíamos de todo y de todos y de todos modos
Ambos somos de corte anti social
Su estilo: determinada, nada la para
Su look: de combat boots y shorts, t-shirt de arcade fire
Su ipod: de pitchfork -Sí es lenta-
Pongo best coast en la tornamesa para comermela
Su defecto: no ha visto cine de culto
¿cómo que no has visto volver al futuro?
¿estás loca? nerviosa pero infeliz me suelta la sopa
Encontró trabajo fuera del país y a quien le importa
¿Qué onda? Habla Benjamín, oye hijo, necesito saber que pedo, ¿sí vas a llegar
o si no vas a llegar? porque ya tengo casi 3 horas esperándote. No contestas,
no escribes, no avisaste, no cancelaste. No sé si sí quieres que terminemos el
tatuaje o que pedo, o no sé si te sientas muy cabrón y ya crees que puedes dejar
a las gente plantada así, dime que pedo o si no ve a chingar a tu madre

Перевод песни

Я не хотел идти на эту вечеринку, я не жалею об этом.
Это было давление со стороны моих друзей, может быть, медленный интернет
Я не помню, я не был в настроении смотреть фильмы
Покалеченные или, что еще хуже, трезвые в субботу
Приехав, я увидел ее: среднего роста
Короткие волосы, длинная юбка, мой класс леди
Я знаю, что это просто орган, но
Мое сердце качало, как па ' сухой колодец.
Я признаюсь себе мгновенно влюбленным
Чувствуя себя более ползучим, чем Том Йорк и его странный глаз.
Я иду за пивом внутри -это ваш упрямый дом-
Я не думаю, что что-то случится, если я подойду и подойду к нему.
И он поцеловал меня в щеку и-Привет, как дела?-
- Да, - ответил я и тут же отступил.
Супер awkward, но вы знаете
Я чувствовал себя Скоттом Пилигримом, и она моя Рамона цветы.
И я не перестаю думать о ней.
И я не перестаю…
Два месяца друг от друга, я узнаю эту улыбку.
На художественном шоу, наблюдая за принтами ХИТАВИСА
Витрина, которая опустошает, это Longshot на флаере
Хоры моего панка дредов и рук в воздухе
Он подходит ко мне и говорит: -Это был очень отец.
Правда, я ненавижу рэп, но его вещь уникальна.-
Я просто чувствую, что он очень добрый.
Но для флирта, давайте перенесем вечеринку на Мою улицу.
И в стресс-баре, а затем мы делим стол
А через неделю я отвезу ее на ужин с гамбургерами.
Я не сопротивлялся, я хотел поцеловать ее на Хэллоуин.
Он говорит, остановись, он сам с кем-то встречается.
И конец путешествует, чтобы увидеть его, но мы сообщаем друг другу
Видимо, он не знает, что чувствует, и мы остаемся.
Я провожу ее в аэропорт и в ФА
Мы остановились на участке, чтобы Фахар на диване Starbucks
И я не перестаю думать о ней.
И я не перестаю…
Без четкого названия сказал: - Мы просто вышли.-
Но если мы говорим ежедневно, и мы больше, чем друзья,
Мне достаточно, потому что нет пункта, способного
Чтобы заставить меня не целоваться ни с кем другим.
Но с ней я всегда выходил естественным.
Мы веселились без плана, мы знали, как импровизировать.
И мы смеялись над всем и над всеми и все равно
Мы оба из антисоциального суда
Ваш стиль: определенный, ничего не останавливает его
Ее взгляд: боевые сапоги и шорты, футболка arcade fire
Ваш ipod: от pitchfork - да медленно-
Я положил лучшее побережье на вертушку, чтобы съесть
Его недостаток: он не видел культового кино
что значит, ты не видел возвращения в будущее?
ты с ума сошла? нервная, но несчастная отпускает мне суп.
Он нашел работу за пределами страны и кого это волнует
Какая волна? Это Вениамин, Эй, сынок, мне нужно знать, что ты пердишь, да ты придешь
или ты не придешь? потому что я уже почти 3 часа жду тебя. Ты не отвечаешь.,
не пишешь, не предупреждаешь, не отменяешь. Я не знаю, хочешь ли ты, чтобы мы закончили
тату или пердеть, или я не знаю, если вы чувствуете себя очень ублюдком и уже думаете, что можете уйти
люди, посаженные так, скажи мне, что я пердю, или если он не увидит твою мать,