Your dress is torn and your shoes are too small,
You have no job and nobody at home,
Where can you go?
Your heart is broken,
Where are your friends that you turned to before,
Was it your anger that didn’t make them visit anymore?
I’ve heard that before
Caroline, where is your home?
And Caroline, where is the love?
It’s been a long time since you’ve been home
Ah oh oo x2
Do you believe in karma and reincarnation?
I know that you feel like a toad,
But I promise you that your next life will be
100 times better than this,
That bottle of wine didn’t make you feel better at all,
You knew that before
Caroline, where is your home?
And Caroline, where is the love?
It’s been a long time since you’ve been home
Ah oh oo
Caroline, where is your home?
And Caroline, where is the love?
It’s been a long time since you’ve been home
Life is bittersweet but sometimes okay,
You have more to give, but every time you try you fail,
It’s been a long time since you’ve been home.
Ah oh oo x2
Did you have a dream of a wedding in July?
It would turn out to be one of those beautiful days…
Caroline | 2015
Исполнитель: Kristoffer BonsaksenПеревод песни
Твое платье порвано, а туфли слишком маленькие,
У тебя нет работы и никого дома,
Куда ты можешь пойти?
Твое сердце разбито,
Где твои друзья, к которым ты обращался раньше,
Был ли твой гнев, который больше не заставлял их навещать?
Я слышала это раньше,
Кэролайн, где твой дом?
И Кэролайн, где же любовь?
Прошло много времени с тех пор, как ты была дома.
Ах, оу, оу, Х2!
Ты веришь в карму и реинкарнацию?
Я знаю, что ты чувствуешь себя жабой,
Но я обещаю тебе, что твоя следующая жизнь будет
в 100 раз лучше, чем эта,
Эта бутылка вина совсем не заставила тебя чувствовать себя лучше,
Ты знала это раньше,
Кэролайн, где твой дом?
И Кэролайн, где же любовь?
Прошло много времени с тех пор, как ты была дома.
О, о,
Кэролайн, где твой дом?
И Кэролайн, где же любовь?
Прошло много времени с тех пор, как ты была дома.
Жизнь горько-сладкая, но иногда все в порядке,
Тебе нужно дать больше, но каждый раз, когда ты пытаешься потерпеть неудачу,
Прошло много времени с тех пор, как ты дома.
Ах, оу, оу, Х2!
У тебя была мечта о свадьбе в июле?
Это был бы один из тех прекрасных дней...
У тебя нет работы и никого дома,
Куда ты можешь пойти?
Твое сердце разбито,
Где твои друзья, к которым ты обращался раньше,
Был ли твой гнев, который больше не заставлял их навещать?
Я слышала это раньше,
Кэролайн, где твой дом?
И Кэролайн, где же любовь?
Прошло много времени с тех пор, как ты была дома.
Ах, оу, оу, Х2!
Ты веришь в карму и реинкарнацию?
Я знаю, что ты чувствуешь себя жабой,
Но я обещаю тебе, что твоя следующая жизнь будет
в 100 раз лучше, чем эта,
Эта бутылка вина совсем не заставила тебя чувствовать себя лучше,
Ты знала это раньше,
Кэролайн, где твой дом?
И Кэролайн, где же любовь?
Прошло много времени с тех пор, как ты была дома.
О, о,
Кэролайн, где твой дом?
И Кэролайн, где же любовь?
Прошло много времени с тех пор, как ты была дома.
Жизнь горько-сладкая, но иногда все в порядке,
Тебе нужно дать больше, но каждый раз, когда ты пытаешься потерпеть неудачу,
Прошло много времени с тех пор, как ты дома.
Ах, оу, оу, Х2!
У тебя была мечта о свадьбе в июле?
Это был бы один из тех прекрасных дней...