Тексты и переводы песен /

Looking for Love | 2012

«Hard Up» Harry standing on the street
Trying to make friends with every girl he meets
Mavis drives by in her car
She says «Harry, what are you looking for?»
I’m looking for love
Looking for love trying to find someone who’ll care
I’m looking for love
Looking for love, looking for love
But I can’t find love nowhere
«Smooth talking Harry» with a glass of wine
Girls laugh at his jokes because he’s buying
Mavis sees him across the bar
She says, «Harry, what are you looking for?»
«High Tech Harry» the computer Don Juan
Checking out OK Cupid dot com
Up pops Mavis, chatting on line
She says, «Harry what are you trying to find?»
Mavis says Harry, «You donʼt have to go far
Yeah, you can find love in a bar»
«On the street, or on line but it ain’t that hard
'Cause love is waiting in your own back yard»
«Handsome Harry» hears wedding bells
Standing in the church and feeling swell
Down the aisle walks Mavis in a long white gown
Iʼm looking for love
Looking for love but I couldn’t find love nowhere
Iʼm looking for love
Looking For Love, Looking For Love
Now Iʼve found someone whoʼll care

Перевод песни

» Жесткий вверх " Гарри стоит на улице,
Пытаясь подружиться с каждой девушкой, которую он встречает.
Мэвис проезжает в своей машине.
Она говорит:»Гарри, что ты ищешь?"
Я ищу любовь,
Ищу любовь, пытаюсь найти кого-то, кому будет не все равно.
Я ищу любовь,
Ищу любовь, ищу любовь,
Но я не могу найти любовь нигде "
гладкий разговор Гарри» с бокалом вина.
Девушки смеются над его шутками, потому что он покупает
Мэвис, видит его через бар,
Она говорит:»Гарри, что ты ищешь?"
"Хай тек Гарри", компьютер, Дон Хуан,
Проверяющий OK Cupid dot com.
Вверх хлопает Mavis, болтая в режиме онлайн.
Она говорит:»Гарри, Что ты пытаешься найти?"
Мэвис говорит Гарри: "тебе не нужно далеко идти.
Да, ты можешь найти любовь в баре "
" на улице или в очереди, но это не так сложно,
потому что любовь ждет тебя на заднем дворе».
"Красивый Гарри" слышит свадебные колокола.
Стоя в церкви и чувствуя себя набухшим,
К алтарю идет Мэвис в длинном белом платье.
Я ищу любовь,
Ищу любовь, но я не мог найти любовь нигде,
Я ищу любовь,
Ищу любовь, ищу любовь.
Теперь я нашел кого-то, кому не все равно.