Тексты и переводы песен /

Kill Me Quickly please | 2002

I don’t know what to do
I’m at your mercy
I’ve been turned off and blind to you
I’m where you want me
This medicine is hard to take
I’m running but I can’t escape
This could be it, so even if it hurts
Kill me please quickly, don’t tease me
I run whiskey-fed to dawn
There’s no excuses
I’m just looking for a home
I need it so much
If you love me then I might be whole
But God knows, I’ve got this rebel soul
This could be it, so whatever it takes
Kill me please quickly, don’t tease me

Перевод песни

Я не знаю, что делать.
Я в твоей власти.
Я был выключен и слеп к тебе.
Я там, где ты хочешь меня.
Это лекарство трудно принять.
Я бегу, но не могу сбежать.
Это может быть так, даже если это больно.
Убей меня, пожалуйста, побыстрее, не дразни меня,
Я заправляюсь виски до рассвета.
Нет никаких оправданий,
Я просто ищу дом,
Мне это так нужно,
Если ты любишь меня, тогда я могу быть целым,
Но, видит Бог, у меня есть эта мятежная душа.
Это может быть оно, так что чего бы это ни стоило.
Убей меня, пожалуйста, быстро, не дразни меня.