When I am asked how do you do
You may think you’ve heard the truth
When I smile and answer you: I’m fine
I have a thousand different masks
They all have the same essential task
To cover up the truest parts of me
Don’t let yourself be fooled
I’m not who I want you to think I am
Don’t think I’m not confused
Not scared, not lonely
Dare I reveal the parts I hide?
Will you accept or cast aside?
Sentence to death or breathe to life my self worth?
Don’t let yourself be fooled
I’m not who I want you to think I am
Don’t think I’m not confused
Not scared, not lonely
See me
A Thousand Different Masks | 2019
Исполнитель: Christer SlaaenПеревод песни
Когда меня спрашивают, как ты?
Ты можешь думать, что слышал правду,
Когда я улыбаюсь и отвечаю тебе: я в порядке.
У меня есть тысяча разных масок,
У них у всех одна и та же важная задача-
Скрыть истинные части меня.
Не позволяй себя обманывать.
Я не тот, кем хочу, чтобы ты меня считал.
Не думай, что я не смущен,
Не напуган, не одинок.
Осмелюсь ли я раскрыть то, что скрываю?
Примешь ли ты это или отвергнешь?
Приговорить к смерти или вдохнуть в жизнь, чего я стою?
Не позволяй себя обманывать.
Я не тот, кем хочу, чтобы ты меня считал.
Не думай, что я не смущен,
Не напуган, не одинок.
Увидимся!
Ты можешь думать, что слышал правду,
Когда я улыбаюсь и отвечаю тебе: я в порядке.
У меня есть тысяча разных масок,
У них у всех одна и та же важная задача-
Скрыть истинные части меня.
Не позволяй себя обманывать.
Я не тот, кем хочу, чтобы ты меня считал.
Не думай, что я не смущен,
Не напуган, не одинок.
Осмелюсь ли я раскрыть то, что скрываю?
Примешь ли ты это или отвергнешь?
Приговорить к смерти или вдохнуть в жизнь, чего я стою?
Не позволяй себя обманывать.
Я не тот, кем хочу, чтобы ты меня считал.
Не думай, что я не смущен,
Не напуган, не одинок.
Увидимся!