Тексты и переводы песен /

Chasing Silhouettes | 2013

Sunlight
Its 5 AM already girl it’s funny how we seem to let the time fly
Slipped through my hands, how did we lose it all?
Can’t seem to let go
I don’t know how to reach you
Feels like I am running after moving shadows
That I can’t seem to hold
(Pre-Chorus)
So I’m here, chasing silhouettes again
Coz I can’t get you to stay with me
Chasing silhouettes again
Chasing, chasing
Coz it’s five in the morning
And I’m waiting up, chasing love
Like a shadow in the night, but I won’t give up, won’t give up
Chasing silhouettes
Chasing silhouettes
Till I get you here with me
Darkness
There’s nothing here for me inside my heart but just an emptiness
Wish I still had you to hold
(Pre-Chorus)
So I’m here, chasing silhouettes again
Coz I can’t get you to stay with me
Chasing silhouettes again
Chasing, chasing
(Ohhh (X4))
You know I want that
I know you drop that
I see your silhouette, turn up
(Ohhh (X4))
Coz its five in the morning
and I’m waiting up, chasing love
Like a shadow in the night, but I won’t give up, won’t give up
Chasing silhouettes
Chasing silhouettes
Till I get you here with me
Sometimes I wanna be a lover, sometimes I wanna be a friend
Sometimes I wanna touch her
Slow down, let’s hold hands til the record dance
Haa, but you tellin me the more sounds Ludacris
Aye, you wanna do it far from curious
And when you all up in the bar I be curious
Listen! We can swerve out tonight
You can fly us through the goon and we can turn out in ice
But it’s a fire in the booth, watch me burn on the mikes
So if you like to see your future man turn on the lights
(Pre-Chorus)
So I’m here, chasing silhouettes again
Coz i can’t get you to stay with me
Chasing silhouettes again
Chasing silhouettes. (Chasing, chasing silhouettes.)
Chasing silhouettes. (Chasing, chasing silhouettes.)
Till I get you here with me
(OHHH (x4))
(Till I get you here with me. Till I get you here with me)
District3

Перевод песни

Солнечный
Свет-это уже 5 утра, девочка, забавно, как мы, кажется, позволяем времени
Пролететь сквозь мои руки, как мы потеряли все это?
Кажется, я не могу отпустить тебя.
Я не знаю, как с тобой связаться.
Такое чувство, что я бегу за движущимися тенями,
Которые, кажется, не могу удержать.
(Распевка)
И вот я снова здесь, гоняюсь за силуэтами.
Потому что я не могу заставить тебя остаться со мной,
Преследуя силуэты снова,
Преследуя, преследуя,
Потому что сейчас пять утра,
И я жду, преследуя любовь,
Как тень в ночи, но я не сдамся, не сдамся,
Преследуя силуэты,
Преследуя силуэты,
Пока я не приведу тебя сюда со мной.
Тьма ...
В моем сердце нет ничего, кроме пустоты.
Хотел бы я, чтобы ты была со мной.
(Распевка)
И вот я снова здесь, гоняюсь за силуэтами.
Потому что я не могу заставить тебя остаться со мной,
Снова гоняться за силуэтами,
Гоняться, гоняться (
Оооо (Х4))
Ты знаешь, я хочу, чтобы
Я знал, что ты бросаешь это.
Я вижу твой силуэт, повернись.
(Оооо (Х4))
Потому что это пять утра,
и я жду, преследуя любовь,
Как тень в ночи, но я не сдамся, не сдамся,
Преследуя силуэты,
Преследуя силуэты,
Пока я не приведу тебя сюда со мной.
Иногда я хочу быть любовником, иногда я хочу быть другом.
Иногда я хочу прикоснуться к ней.
Притормози, давай возьмемся за руки, пока пластинка не потанцует,
Ха, но ты говоришь мне больше звуков, Лудакрис,
Да, ты хочешь сделать это далеко не любопытно.
И когда вы все в баре, мне становится любопытно.
Слушай, мы можем свернуть сегодня ночью.
Ты можешь провести нас через головорезов, а мы можем оказаться во льдах.
Но это огонь в будке, Смотри, Как я горю на микрофонах.
Так что если ты хочешь увидеть, как твой будущий мужчина включит свет.
(Распевка)
И вот я снова здесь, гоняюсь за силуэтами.
Потому что я не могу заставить тебя остаться со мной,
Снова гоняться за силуэтами,
Гоняться за силуэтами, (гоняться, гоняться за силуэтами)
Гоняться за силуэтами, (гоняться, гоняться за силуэтами)
Пока я не приведу тебя сюда со мной.
(Оооо (Х4)) (
пока я не приведу тебя сюда, пока я не приведу тебя сюда, со мной)
Район3