Тексты и переводы песен /

Slow Burn | 2015

And I can’t sleep a wink, these nights
Oh, you’re still here, with me
And I feel you pull me, pulling me down
I can’t escape from you
I can still feel your claws in me, twisting 'round
I can’t explain what you did to me
And now I’m stuck, here
Dreaming in my mind, you’re rubbing on my chest
You’re all up in my brain, baby, you are taking the best of me
Parts of me are gone, I’m about to break
'Cause I know this isn’t how it should be
(I can’t escape from you, I can’t escape from you)
(I can’t escape from you, I can’t)
(You're all up in my brain, all up in my brain)
And I can’t sleep a wink these nights
(All up in my brain, all up in my brain)
(All up in my brain, all up in my brain)
I can’t escape from you, I can’t escape from you
I can’t escape from you, I can’t
You’re all up in my brain, all up in my brain
All up in my brain, in my brain
All up in my brain, all up in my brain
And I can’t sleep a wink, these nights
Oh, you’re still here, with me
And I feel you pull me, pulling me down
I can’t escape from you
I can still feel your claws in me, twisting 'round
I can’t explain what you did to me
And now I’m stuck, here
Dreaming in my mind, you’re rubbing on my chest
You’re all up in my brain, baby, you are taking the best of me
Parts of me are gone, I’m about to break
'Cause I know this isn’t how it should be
(I can’t escape from you, I can’t escape from you)
(I can’t escape from you, I can’t)
(You're all up in my brain, all up in my brain)
And I can’t sleep a wink these nights
(All up in my brain, all up in my brain)
(All up in my brain, all up in my brain)
I can’t escape from you, I can’t escape from you
I can’t escape from you, I can’t
You’re all up in my brain, all up in my brain
All up in my brain, in my brain
All up in my brain, all up in my brain

Перевод песни

И я не могу уснуть в эти ночи,
О, ты все еще здесь, со мной,
И я чувствую, что ты тянешь меня, тянешь меня вниз.
Я не могу сбежать от тебя.
Я все еще чувствую, как твои когти крутятся вокруг меня,
Я не могу объяснить, что ты сделал со мной,
И теперь я застрял, здесь,
В моих мыслях, ты терзаешь мою грудь,
Ты весь в моем мозгу, детка, ты берешь лучшее от меня.
Части меня ушли, я вот-вот сломаюсь, потому что я знаю, что это не так, как должно быть (я не могу убежать от тебя, я не могу убежать от тебя) (я не могу убежать от тебя, я не могу) (ты все в моем мозгу, все в моем мозгу), и я не могу спать подмигивая этими ночами (все в моем мозгу, все в моем мозгу) (все в моем мозгу,все в моем мозгу)
Я не могу убежать от тебя, я не могу убежать от тебя.
Я не могу убежать от тебя, я не могу,
Ты все в моей голове, все в моей голове.
Все в моей голове, в моей голове.
Все в моей голове, все в моей голове,
И я не могу уснуть, эти ночи,
О, ты все еще здесь, со мной,
И я чувствую, что ты тянешь меня, тянешь меня вниз.
Я не могу сбежать от тебя.
Я все еще чувствую, как твои когти крутятся вокруг меня,
Я не могу объяснить, что ты сделал со мной,
И теперь я застрял, здесь,
В моих мыслях, ты терзаешь мою грудь,
Ты весь в моем мозгу, детка, ты берешь лучшее от меня.
Части меня ушли, я вот-вот сломаюсь, потому что я знаю, что это не так, как должно быть (я не могу убежать от тебя, я не могу убежать от тебя) (я не могу убежать от тебя, я не могу) (ты все в моем мозгу, все в моем мозгу), и я не могу спать подмигивая этими ночами (все в моем мозгу, все в моем мозгу) (все в моем мозгу,все в моем мозгу)
Я не могу убежать от тебя, я не могу убежать от тебя.
Я не могу убежать от тебя, я не могу,
Ты все в моей голове, все в моей голове.
Все в моей голове, в моей голове.
Все в моей голове, все в моей голове.